Ep. 38: Planet Orang Tua yang Penakut Menghadapi Krisis Karena Penolakan Presiden Delmukade untuk Mengadopsi Tubuh Mekanis.
Tayang pada 21 Juni 1979Filler
The 999 is in really bad shape on the Planet of the Cowardly Elder! And it's the doing of the cowardly president of the planet who trusts no one, Delmukade. His motive is Tetsuro's body because he lacks the courage to adopt a mechanical body. (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 34 · Maetel bertemu Wheel Lock di masyarakat yang terobsesi emas, di mana kekayaan diukur dari pelapisan.
- Ep. 35 · Ibu Wheel Lock menentang pelapisan dan memintanya untuk melanjutkan pertarungan sebelum ia meninggal.
- Ep. 36 · Tetsuro dan kelompoknya bertemu Dr. Cicropros dan klon-klonnya di sebuah koloni hantu yang terbengkalai.
- Ep. 37 · Tetsuro menghadapi hewan di planet jiwa hewan peliharaan setelah salah mengira Maetel diserang
- Ep. 38 · Planet Orang Tua yang Penakut Menghadapi Krisis Karena Penolakan Presiden Delmukade untuk Mengadopsi Tubuh Mekanis.
- Ep. 39 · Tetsuro dan Maetel memulihkan kartu yang dicuri dari penduduk lemah di Ibu Kota Kabut
- Ep. 40 · Kepala Kompleks Perumahan Bulat - Bagian Satu
- Ep. 41 · Tetsuro menemukan rahasia di kastil Kepala sementara Tetsugoro menanam bom.
- Ep. 42 · Kenangan Perempuan: Gangguan di Kereta 999 Melibatkan Kondektur dan Maetel