Ep. 13: Kelompok tersebut tampil di sebuah kota sementara Vitalis dipenjara dan Remi menemukan kapal bernama Swan.
Tayang pada 25 Desember 1977
13
The group comes to perform in a town but the hunger is getting bigger. Vitalis imprisoned and Remi finds a ship called the Swan. (Source: IMDb)
Episode
- Ep. 9 · Kelompok tersebut mengunjungi kota resor kaya raya Pau dan berteman dengan Grace.
- Ep. 10 · Penduduk Toulouse menikmati teater Vitalis dan Remi sementara seorang polisi mencari masalah hukum
- Ep. 11 · Vitalis menghadapi penjara akibat tindakan menipu seorang pejabat korup.
- Ep. 12 · Remi menghadapi musisi jalanan yang kejam sementara Vitalis tetap dipenjara
- Ep. 13 · Kelompok tersebut tampil di sebuah kota sementara Vitalis dipenjara dan Remi menemukan kapal bernama Swan.
- Ep. 14 · Ny. Milligan mengundang Remi untuk bergabung dengan rombongan Swan dalam perjalanan sungai.
- Ep. 15 · Remi beradaptasi dengan kehidupan di kapal dan tampil bersama hewan untuk menghibur Arthur
- Ep. 16 · Arthur jatuh sakit saat badai hebat terjadi di atas kapal
- Ep. 17 · Remi Menolak Penawaran Keluarga Ny. Milligan untuk Tinggal Bersama Tuan Vitalis