Ep. 7: Kilau Kon yang Tak Terkendali di Tamatsukure Onsen Memicu Pelarian Tengah Malam
Tayang pada 19 November 2012
Ecarlate's party stops at the Tamatsukure Hot Springs and relishes the opportunity to relax in luxury. However, Kon finds that the spring is increasing his libido and soon finds his whole body glowing in a way that he can't turn off. To make matters worse, Erecpyle is visiting the same spring in an attempt to regain his own lost virility. The two end up running into each other in one of the hot springs and Kon once again defeats Erecpyle with a cheap shot, forcing the party to leave the area in the middle of the night. [Note: Tamatsukure can be read as a pun (roughly, "ball-making") or as an analog to the real Tamatsukuri Onsen in Japan and its supposed healing powers.] (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 3 · Erecpyle Cutinya Setelah Operasi Sementara Seekor Hewan Biru Bergabung dengan Kelompok Putri
- Ep. 4 · Kon menamai makhluk tupai itu Pet sementara Erecpyle menyembunyikan lukanya dari Emilia dan menghadapi duel yang curang.
- Ep. 5 · Kon dan teman-temannya mengunjungi resor pantai di mana popularitas Marian mengejutkan Kon meskipun masa lalunya telah terungkap.
- Ep. 6 · Para Penjaga melindungi Ecarlate dari Georg sambil mengatasi fase cowlick hiperaktifnya
- Ep. 7 · Kilau Kon yang Tak Terkendali di Tamatsukure Onsen Memicu Pelarian Tengah Malam
- Ep. 8 · Rahasia Bersinar Kon Menyebabkan Deifikasi Tak Sengaja dan Krisis
- Ep. 9 · Erecpyle dan Almaflora berburu senjata Alma Gear sementara pasukannya berselisih mengenai hak tangan kanannya
- Ep. 10 · Kon mengatasi kerinduan rumah melalui permainan, makanan aneh, dan berkelahi
- Ep. 11 · Kelompok Kon menghadapi penyergapan oleh Erecpyle dan para letnan bersenjata DDOS setelah pertukaran sandera di tebing