Ep. 7: Il bagliore incontrollabile di Kon alle terme di Tamatsukure porta a una fuga di mezzanotte
In onda il 19 novembre 2012
Il gruppo di Ecarlate arriva alle terme di Tamatsukure per godersi un'esperienza di relax lussuoso. Kon scopre che le acque stanno facendo impennare il suo libido, causando l'emissione di un bagliore ingestibile da tutto il suo corpo. Complicando le cose, Erecpyle visita lo stesso luogo sperando di ripristinare la sua virilità perduta. I due si incontrano all'interno delle terme, portando a un altro scontro in cui Kon sconfigge Erecpyle con un colpo basso. Di conseguenza, il gruppo è costretto ad abbandonare le terme e ad abbandonare l'area nel cuore della notte.
Episodi
- Ep. 3 · Erecpyle si congeda dopo l'intervento mentre un animale blu si unisce al gruppo della principessa
- Ep. 4 · Kon nomina l'essere scoiattololetto Pet mentre Erecpyle nasconde la sua ferita ad Emilia e affronta un duello truccato.
- Ep. 5 · Kon e gli amici visitano una località balneare dove la popolarità di Marian sorprende Kon nonostante il suo passato rivelato.
- Ep. 6 · I guardiani proteggono Ecarlate da Georg mentre gestiscono la sua fase iperattiva con il ciuffo ribelle
- Ep. 7 · Il bagliore incontrollabile di Kon alle terme di Tamatsukure porta a una fuga di mezzanotte
- Ep. 8 · Il segreto luminoso di Kon porta a una deificazione accidentale e a una crisi
- Ep. 9 · Erecpyle e Almaflora cacciano un'arma Alma Gear mentre la sua unità discute sul suo uomo di fiducia
- Ep. 10 · Kon affronta la nostalgia di casa con i videogiochi, cibi strani e combattimenti
- Ep. 11 · Il gruppo di Kon affronta un'imboscata da parte di Erecpyle e dei luogotenenti armati di DDOS dopo lo scambio di ostaggi sul dirupo