Ep. 4: Kurau dan Christmas melarikan diri dari GPO sementara Kurau menerima pekerjaan melacak pencuri seni
Tayang pada 23 Juli 2004
Kurau and Christmas abandon their old lives when the GPO closes in on them, but some habits prove hard to break. Kurau soon takes a job tracking down a gang of art thieves. (Source: FUNimation)
Episode
- Ep. 1 · Kurau memiliki Rynax dari kecelakaan masa lalu, menjadi agen dewasa yang tak terhentikan
- Ep. 2 · Kurau harus melindungi seorang pengantin pria yang menjijikkan selama kasus terbarunya.
- Ep. 3 · Kurau mencoba menyelamatkan seorang pilot ruang angkasa yang terdampar sambil diawasi oleh otoritas dan seorang pria berambut pirang misterius.
- Ep. 4 · Kurau dan Christmas melarikan diri dari GPO sementara Kurau menerima pekerjaan melacak pencuri seni
- Ep. 5 · Kurau Pulih Saat Christmas Menjaganya dan Ayah Menghadapi Tekanan GPO
- Ep. 6 · GPO merencanakan penangkapan Kurau sementara Doug berteman dengan para buronan
- Ep. 7 · Doug membantu Christmas dan Kurau menghindari GPO melalui pekerjaan sebagai pelayan
- Ep. 8 · Kurau mengemudikan POD dalam permainan lokal sementara kebencian Ayaka terhadap liburan terungkap