Ep. 5: Kurau Pulih Saat Christmas Menjaganya dan Ayah Menghadapi Tekanan GPO
Tayang pada 30 Juli 2004
While Kurau recovers from her injuries, Christmas does her best to care for her pair. Elsewhere, Kurau’s father is strong-armed by the GPO. (Source: FUNimation)
Episode
- Ep. 1 · Kurau memiliki Rynax dari kecelakaan masa lalu, menjadi agen dewasa yang tak terhentikan
- Ep. 2 · Kurau harus melindungi seorang pengantin pria yang menjijikkan selama kasus terbarunya.
- Ep. 3 · Kurau mencoba menyelamatkan seorang pilot ruang angkasa yang terdampar sambil diawasi oleh otoritas dan seorang pria berambut pirang misterius.
- Ep. 4 · Kurau dan Christmas melarikan diri dari GPO sementara Kurau menerima pekerjaan melacak pencuri seni
- Ep. 5 · Kurau Pulih Saat Christmas Menjaganya dan Ayah Menghadapi Tekanan GPO
- Ep. 6 · GPO merencanakan penangkapan Kurau sementara Doug berteman dengan para buronan
- Ep. 7 · Doug membantu Christmas dan Kurau menghindari GPO melalui pekerjaan sebagai pelayan
- Ep. 8 · Kurau mengemudikan POD dalam permainan lokal sementara kebencian Ayaka terhadap liburan terungkap
- Ep. 9 · Kurau dan Christmas menyelidiki pembangkit energi Rynax sambil bersembunyi di Los Angeles