Ep. 15: Pelatih Menghadapi Ketakutannya Terlalu Baik Hati Sebelum Kemah Musim Panas Berakhir
Tayang pada 5 Maret 2005
15
As the summer camp comes to a close, the Coach decides if his players truly want to defeat Yokohama Little League he must put off his fear of being too nice while coaching and make them pass a timed run up the neighboring hill. (Source: tv.com)
Episode
- Ep. 11 · Goro mengunjungi Yokohama dan menemukan bahwa ayahnya pernah bermain untuk tim lokal.
- Ep. 12 · Gibson mengundang Goro ke pertandingan All-Star di mana Shimizu mematahkan lengannya dan Gibson hanya melempar bola cepat.
- Ep. 13 · Goro Meyakinkan Pelatih untuk Hadir di Kem Musim Panas Baseball Meski Cedera
- Ep. 14 · Kebanggaan Goro Memimpin ke Pertandingan Ceroboh Melawan Tim Peringkat Kedua
- Ep. 15 · Pelatih Menghadapi Ketakutannya Terlalu Baik Hati Sebelum Kemah Musim Panas Berakhir
- Ep. 16 · Anggota tim meragukan stamina mereka sementara Goro dan Komori mengatur napas dengan mudah di bukit
- Ep. 17 · Turnamen Dimulai dengan Tantangan Melawan Finalis Masa Lalu
- Ep. 18 · Pertandingan berlanjut saat Goro berhasil memukul home run.
- Ep. 19 · Momoko meminta saran Hideki untuk mendekati Goro, yang mengalami mimpi buruk tentang ditinggalkan saat pernikahan mereka.