Ep. 15: Der Trainer konfrontiert seine Angst, zu nett zu sein, bevor das Sommercamp endet
Ausgestrahlt am 5. März 2005
15
As the summer camp comes to a close, the Coach decides if his players truly want to defeat Yokohama Little League he must put off his fear of being too nice while coaching and make them pass a timed run up the neighboring hill. (Source: tv.com)
Episoden
- Ep. 11 · Goro besucht Yokohama und entdeckt, dass sein Vater für das lokale Team spielte.
- Ep. 12 · Gibson lädt Goro zum All-Star-Spiel ein, bei dem Shimizu sich den Arm bricht und Gibson nur Fastballs wirft.
- Ep. 13 · Goro überredet den Trainer, trotz Verletzung zum Baseball-Sommercamp zu kommen
- Ep. 14 · Goro's Stolz führt zu einer rücksichtslosen Partie gegen das Team auf Platz zwei
- Ep. 15 · Der Trainer konfrontiert seine Angst, zu nett zu sein, bevor das Sommercamp endet
- Ep. 16 · Teammitglieder bezweifeln ihre Ausdauer, während Goro und Komori auf dem Hügel mühelos ihr Tempo halten
- Ep. 17 · Das Turnier beginnt mit einer Herausforderung gegen frühere Finalisten
- Ep. 18 · Das Spiel geht weiter, als Goro erfolgreich einen Home Run schlägt.
- Ep. 19 · Momoko sucht Hidekis Rat, wie sie Goro ansprechen soll, der während ihrer Hochzeit Albträume von Verlassenheit hat.