Ep. 45: Tipu Daya Kabuto dan Rasa Bersalah Naruto atas Luka Sakura
Tayang pada 31 Januari 2008
45
To confuse and slow down Yamato's wood clone, Kabuto creates a fake corpse, resembling Sai. Naruto, still recovering from the effects of his Four-Tailed state, is told to stay behind by Yamato. However, Naruto tells Yamato he is fine and the trio continue to follow Sai. During their pursuit, the team is forced to take a break when Sakura's own injuries take their toll on her. As she heals herself, Yamato talks to Naruto in solace, and tells him that it was he, in his Four-Tailed form, who hurt Sakura. Naruto is shocked to know this and condemns his own actions. (Source: Wikipedia) Tenchi Bridge Reconnaissance Mission arc: (13/21)
Episode
- Ep. 41 · Naruto's rage escalates as he destroys the Tenchi Bridge and confronts Orochimaru in the forest.
- Ep. 42 · Orochimaru bertarung melawan Naruto Ekor-Emas sementara Kabuto mendekati Sakura dan Yamato
- Ep. 43 · Kabuto menjelaskan bentuk Naruto sementara Yamato mengikatnya dan Sai menghadapi Orochimaru
- Ep. 44 · Luka Naruto Tak Sembuh-Sembuh Saat Sai Mengirimkan Surat Danzo kepada Orochimaru
- Ep. 45 · Tipu Daya Kabuto dan Rasa Bersalah Naruto atas Luka Sakura
- Ep. 46 · Buku yang belum selesai karya Sai dan kedatangan Orochimaru ke markas mereka
- Ep. 47 · Sai terperangkap oleh genjutsu sementara Orochimaru memerintahkan Kabuto untuk menyusun buku bingo
- Ep. 48 · Tim Yamato menghadapi Sai terkait peran gandanya sebagai mata-mata dan penghancur Konoha.
- Ep. 49 · Tim Yamato menghadapi Kabuto sebelum memasuki tempat persembunyian Orochimaru untuk mencari Sasuke.