Ep. 10: Yuuko bertemu perangkap Mai, Annaka bertemu pelayan aneh, dan Profesor bersikap dewasa.
Tayang pada 5 Juni 2011
Yuuko arrives late for class but is unable to enter due to the various traps set up by Mai. When she finally does enter, no one is there. Annaka goes to the park to eat Nagashi soumen but the food is being served by a mad woman. After Nano praises how mature her ponytail looks, the Professor decides to act like an adult much to Nano's worry and Sakamoto's annoyance. Yuuko doesn't want to do her homework and goes deep into thought about her future. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 6 · Mio dan Yuuko bermain shiritori sementara Yuuko menyaksikan kepala sekolah bertarung dengan rusa
- Ep. 7 · Plot penculikan gagal Dolf berakhir dengan mimpi yang mengungkap pita rambut Mio
- Ep. 8 · Tangan Nano yang terlepas menyebabkan kekacauan sementara lelucon Yuuko gagal dan Misato menyembunyikan perasaannya.
- Ep. 9 · Mio menghadapi Yoshino terkait kue-kue yang rusak sementara Yuuko menunggu dengan tidak sabar untuk makanannya di sebuah restoran.
- Ep. 10 · Yuuko bertemu perangkap Mai, Annaka bertemu pelayan aneh, dan Profesor bersikap dewasa.
- Ep. 11 · Yuuko berjuang melawan kecemasan ujian sementara perangkap lem Profesor berakibat buruk bagi semua pihak yang terlibat.
- Ep. 12 · Yuuko panik mengerjakan tugas, Annaka menghadapi hadiah terong, dan Profesor mencoba menirukan Nano.
- Ep. 13 · Profesor mengetahui keinginan sekolah Nano, Yuuko gagal melakukan trik, dan menerima seragam.
- Ep. 14 · Nano menavigasi kehidupan sekolah menengah sambil menyembunyikan sifat robotiknya dari teman-teman sekelas.