Ep. 63: Ash bertarung melawan Team Rocket untuk lencana kedelapannya setelah kekalahan Gary oleh Mewtwo
Ash goes to the Gym in Viridian City, but Gary gets in there before him and challenges the gym leader for his own satisfaction, as he has already won ten Gym Badges. The gym leader, Team Rocket's commander Giovanni, agrees to the fight, eventually using a never before seen Pokémon (Mewtwo), which the Pokédex cannot identify, to easily defeat Gary. Team Rocket kidnaps and tries to give Togepi to Giovanni, but Giovanni thinks it is useless. Giovanni leaves the Gym with Mewtwo to sort out an emergency and puts Jessie, James, and Meowth in charge. Ash challenges them and wins the battle, but Team Rocket refuses to give Ash the Earth Badge, his eighth and final badge. Togepi sends them blasting off when it plays with the controls, and Team Rocket drops the Earth Badge for Ash to catch. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 59 · Ash menyerah untuk menyelamatkan Pikachu, lalu Charizard mengalahkan Magmar untuk mendapatkan Volcano Badge
- Ep. 60 · Ash dan Squirtle menyelidiki mengapa Blastoise tetap tertidur saat Jigglypuff bernyanyi di dalam blaster-nya
- Ep. 61 · Misty membantu saudara perempuannya dalam pertunjukan bawah air di Kota Cerulean sementara Tim Rocket mengganggu.
- Ep. 62 · Clefairy Mencuri Barang di Kota Viridian Sambil Membangun Pesawat Luar Angkasa
- Ep. 63 · Ash bertarung melawan Team Rocket untuk lencana kedelapannya setelah kekalahan Gary oleh Mewtwo
- Ep. 64 · Ash dan teman-temannya membantu seekor Mr. Mime sirkus melarikan diri sambil menyamar sebagai pengganti Ash.
- Ep. 65 · Ash dan teman-temannya membantu mengembalikan Jynx kepada Santa sebelum Natal, sementara Jessie mencari balas dendam.
- Ep. 66 · Ash dan Pikachu menghadapi badai berbahaya setelah terpisah dari teman-teman mereka
- Ep. 67 · Ash dan Gary bertemu di Pallet Town sementara Team Rocket merencanakan infiltrasi ke laboratorium Profesor Oak.