Ep. 73: Kenshin mengalahkan bawahan Kaiou sementara Sanosuke dan Lady Magdalia menyelamatkan Shouzo dari bawah batu besar.

Kenshin dengan cepat mengalahkan penyerang dari kelompok Kaiou setelah terperangkap dalam tali noose. Di tempat lain, Shouzo tetap terjepit di bawah batu berat, memerlukan bantuan dari Sanosuke dan Lady Magdalia agar ia dapat memberi tahu Shougo mengenai situasi tersebut. Sanosuke dengan mudah menjatuhkan bawahan lain dari Kaiou, namun Lady Magdalia mulai mengalami hiperventilasi akibat kondisinya. Kenshin, Kaoru, Yahiko, dan Misao tiba untuk membantu pasangan tersebut keluar dari gua. Setelah mengetahui bahwa Lady Magdalia menderita tuberkulosis, Sanosuke bergegas mencari Sir Elsten untuk perawatan medis dan melaporkan pembentukan pasukan. Sementara itu, Shouzo menyadap rencana Kaiou dan mencoba melawannya dalam pertarungan, namun ia dikalahkan. Sebagai langkah terakhir, Shouzo menggunakan bom pipa yang disediakan oleh Sanosuke, yang mengakibatkan kematian Kaiou.
Episode
- Ep. 69 · Kelompok itu mengunjungi Shimabara dan bertemu Sir Elsten, sementara Shougo melakukan mukjizat untuk orang Kristen.
- Ep. 70 · Kenshin Menyelamatkan Serangannya dan Menghadapi Serangan Kebutaan Shougo
- Ep. 71 · Sanosuke bertemu Lady Magdalia setelah jatuh ke dalam gua, sementara Shougo merencanakan sesuatu dengan Kaiou dan Santo.
- Ep. 72 · Misao mengungkap rahasia Shougo mengenai Lady Magdalia dan ancaman pengkhianatan Kaiou.
- Ep. 73 · Kenshin mengalahkan bawahan Kaiou sementara Sanosuke dan Lady Magdalia menyelamatkan Shouzo dari bawah batu besar.
- Ep. 74 · Air mata Sanosuke!
- Ep. 75 · Kenshin bernegosiasi dengan Shougo sementara Sir Elsten tiba untuk mencegah intervensi militer.
- Ep. 76 · Kenshin mencari Elsten mengenai para penganut keyakinan sementara Sanosuke menyerahkan medali Magdalia kepada Kaoru.
- Ep. 77 · Kelompok itu menginap di dojos penipu setelah gangguan Tengu dan tantangan seorang pendekar.