Ep. 4: Squid Girl menemukan dompet, bekerja di sebuah toko, dan berkompetisi dalam kontes melawan klon kigurumi dari saingannya.
Tayang pada 26 Oktober 2010
When Squid Girl finds a lost wallet, the owner rewards her with 10,000 yen; so the Aizawas have her shop with Nagisa. When Squid Girl has to stay at the beach shack and the television set breaks down, she works on her invasion plan. Squid Girl is invited the next night to stay over with the Aizawas but wants to play instead of sleep. While exploring a nearby beach, Squid Girl and Eiko find a woman dressed up in a mechanized Squid Girl kigurumi head, which was built by the owner of a rival beach shack. The owner wants the real Squid Girl so he has the two Squid Girls compete in a series of contests. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Squid Girl mencoba mendominasi dunia tetapi berakhir bekerja di sebuah restoran setelah menyebabkan kerusakan.
- Ep. 2 · Squid Girl bertemu dengan penjaga pantai Goro dan menerima pesta hatch dari Eiko dan Chizuru.
- Ep. 3 · Uji keberanian Squid Girl dan pertemuan di pantai dengan predator serta rekrutan baru Nagisa
- Ep. 4 · Squid Girl menemukan dompet, bekerja di sebuah toko, dan berkompetisi dalam kontes melawan klon kigurumi dari saingannya.
- Ep. 5 · Cindy mencurigai Squid Girl sebagai alien saat ia menginvasi sekolah Eiko dan memimpikan kehidupan sebagai hewan peliharaan.
- Ep. 6 · Squid Girl mengganggu pertunjukan pahlawan pantai dan setuju untuk membimbing Eiko sebagai ganti pekerjaan rumah.
- Ep. 7 · Squid Girl Menyerang Rumah Aizawa Saat Nagisa Berpura-pura Tidak Takut
- Ep. 8 · Squid Girl bertarung melawan demam, keinginan aneh, dan kontes istana pasir bersama teman Takeru.