Ep. 47: Eggman merencanakan penghancuran planet melalui kapal perang dan Pusar Dunia, memaksa Sonic menghadapi tantangan yang tak terduga.
Tayang pada 22 Februari 2004
47
Eggman declares that he will destroy the planet by using a giant battleship and triggering the "navel of the world" that runs through the submarine volcanic range. Sonic and the others try to stop him, but they are met with a lot more hardships and shocking discoveries than they anticipated. • This episode's Japanese title is very similar to the Japanese title of the 1969 sci-fi film Latitude Zero and there are several homages to the movie throughout the episode itself. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 43 · Decoe dan Bocoe menanamkan chip ke dalam peralatan saat dipenjara bersama Eggman
- Ep. 44 · Stewart mencari Eggman yang kabur tetapi bekerja sama dengan Chris dan teman-temannya
- Ep. 45 · Presiden menyelenggarakan turnamen seni bela diri dengan hadiah Chaos Emerald untuk menangkap Eggman
- Ep. 46 · Emerl menjadi liar selama babak final, memaksa yang lain untuk bertarung dengannya.
- Ep. 47 · Eggman merencanakan penghancuran planet melalui kapal perang dan Pusar Dunia, memaksa Sonic menghadapi tantangan yang tak terduga.
- Ep. 48 · Sonic dan rekan-rekannya mengejar Eggman ke alam bawah tanah di kawah gunung berapi.
- Ep. 49 · Pemerintah memperingatkan tentang stagnasi waktu jika Sonic tetap tinggal, sementara Chris menolak untuk membiarkannya pergi.
- Ep. 50 · Tails dan Chuck berlomba membangun perangkat pengembali dimensi sementara GUN menyerang basis Eggman secara tiba-tiba.
- Ep. 51 · Chris Berlari Bersama Sonic Sebelum Ia Kembali ke Dunianya