Ep. 48: Sonic dan rekan-rekannya mengejar Eggman ke alam bawah tanah di kawah gunung berapi.
Tayang pada 29 Februari 2004
48
Eggman escapes to the volcanic island's crater via the Egg Giant-Makan. When Sonic and the others follow him and go from the crater to the underground world, they end up meeting giant ferocious beasts. • This episode's Japanese title is very similar to the Japanese title of the 1965 sci-fi kaiju film Frankenstein Conquers the World and there are several homages to the movie throughout the episode itself. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 44 · Stewart mencari Eggman yang kabur tetapi bekerja sama dengan Chris dan teman-temannya
- Ep. 45 · Presiden menyelenggarakan turnamen seni bela diri dengan hadiah Chaos Emerald untuk menangkap Eggman
- Ep. 46 · Emerl menjadi liar selama babak final, memaksa yang lain untuk bertarung dengannya.
- Ep. 47 · Eggman merencanakan penghancuran planet melalui kapal perang dan Pusar Dunia, memaksa Sonic menghadapi tantangan yang tak terduga.
- Ep. 48 · Sonic dan rekan-rekannya mengejar Eggman ke alam bawah tanah di kawah gunung berapi.
- Ep. 49 · Pemerintah memperingatkan tentang stagnasi waktu jika Sonic tetap tinggal, sementara Chris menolak untuk membiarkannya pergi.
- Ep. 50 · Tails dan Chuck berlomba membangun perangkat pengembali dimensi sementara GUN menyerang basis Eggman secara tiba-tiba.
- Ep. 51 · Chris Berlari Bersama Sonic Sebelum Ia Kembali ke Dunianya
- Ep. 52 · Sonic kembali ke rumah sementara Chris yang berusia delapan belas tahun merenungkan kenangan mereka bersama.