Ep. 49: Pemerintah memperingatkan tentang stagnasi waktu jika Sonic tetap tinggal, sementara Chris menolak untuk membiarkannya pergi.
Tayang pada 7 Maret 2004
49
According to the government, if Sonic and friends continue to stay in their world, it will trigger a time stagnation phenomenon, causing abnormalities in the world. It is then suggested that Sonic and the others should be returned into their own world, but Chris does not appear willing to let Sonic go. • This episode's Japanese title is similar to the title of the 1951 sci-fi film The Day the Earth Stood Still. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 45 · Presiden menyelenggarakan turnamen seni bela diri dengan hadiah Chaos Emerald untuk menangkap Eggman
- Ep. 46 · Emerl menjadi liar selama babak final, memaksa yang lain untuk bertarung dengannya.
- Ep. 47 · Eggman merencanakan penghancuran planet melalui kapal perang dan Pusar Dunia, memaksa Sonic menghadapi tantangan yang tak terduga.
- Ep. 48 · Sonic dan rekan-rekannya mengejar Eggman ke alam bawah tanah di kawah gunung berapi.
- Ep. 49 · Pemerintah memperingatkan tentang stagnasi waktu jika Sonic tetap tinggal, sementara Chris menolak untuk membiarkannya pergi.
- Ep. 50 · Tails dan Chuck berlomba membangun perangkat pengembali dimensi sementara GUN menyerang basis Eggman secara tiba-tiba.
- Ep. 51 · Chris Berlari Bersama Sonic Sebelum Ia Kembali ke Dunianya
- Ep. 52 · Sonic kembali ke rumah sementara Chris yang berusia delapan belas tahun merenungkan kenangan mereka bersama.
- Ep. 53 · Serangan Metarex Menyebar Permata Hijau Saat Chris Tiba di Planet Sonic