Ep. 13: Cermin Bayangan Vindel dan Lemon bekerja sama dengan Neo-DC, memicu konfrontasi yang melibatkan tiga mech hitam.
Tayang pada 25 Desember 2010
13
Vindel and Lemon's Shadow Mirror forces have been working with Neo-DC. After the sneak attack on Izu, they are stopped by three black mechs. Retzel's Garbine Mk-3 Tronbe, Sanger's Grungust Type-3, and Giliam's Geschpenst Type RV. Giliam attacks their mothership the Ganland to destroy Shadow Mirror's teleporter, System XN. Vindel orders his men to capture Giliam. How are the two connected. (Source: TVDB)
Episode
- Ep. 9 · Inspektur Alien Menyerang Laboratorium Tesla Reich Saat Upaya Pelarian Mecha
- Ep. 10 · Fairlions muncul saat para pilot menghadapi Archibold terkait Riksent Duchey
- Ep. 11 · Federasi Bumi melancarkan Operasi Plantagenet terhadap Inspectors di Amerika Utara
- Ep. 12 · Cermin Bayangan: Basis Federasi Diserang di Tengah Ketegangan Gencatan Senjata
- Ep. 13 · Cermin Bayangan Vindel dan Lemon bekerja sama dengan Neo-DC, memicu konfrontasi yang melibatkan tiga mech hitam.
- Ep. 14 · Giliam dan Lamia mengungkap asal-usul Shadow Mirror saat mereka memulai Operasi Plantagenet di Hawaii.
- Ep. 15 · Senjata Dewa Perang Dygenguard Tiba di Laboratorium
- Ep. 16 · Mai Kobayashi menghadapi masa lalunya sebagai Levi Tolar saat melarikan diri dari Hagane
- Ep. 17 · Operasi Plantagenet berakhir saat Hagane dan Hiryuu Custom menyerbu basis Langley melawan para Inspektur.