Ep. 20: Miki menghadapi Yamato mengenai perpisahan mereka, sementara Honoka kembali sebagai manajer untuk mendukung tim.
Tayang pada 17 November 2005
After the breakup, Miki and Yasunobu attempt to cheer up Yamato, while Nana cheers up Honoka. Honoka eventually comes back as manager, and reveals just how much the track needs her. Miki, however, hears Suzuka’s version of the breakup, and confronts Yamato, forcing the truth out of him. Miki, having pity on him, forces him to go eat okonomiyaki with her. After this “sour” and “seaweedy” experience, Yamato realizes that Miki was just cheering him up, and resolves to stay on track to meet everyone’s expectations. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 16 · Impuls Yamato Memicu Rasa Takut Honoka Setelah Pengakuan dan Kunjungan Memasak
- Ep. 17 · Suzuka Menuduh Yamato Berkhianat kepada Honoka Selama Sesi Karaoke
- Ep. 18 · Yamato meminta bantuan Suzuka untuk membeli kado ulang tahun Honoka, yang menyebabkan kesalahpahaman.
- Ep. 19 · Yamato memutuskan hubungannya dengan Honoka setelah menyalahkan dirinya sendiri dan meminta maaf kepadanya.
- Ep. 20 · Miki menghadapi Yamato mengenai perpisahan mereka, sementara Honoka kembali sebagai manajer untuk mendukung tim.
- Ep. 21 · Yamato berjuang dengan operan tongkat sambil menyembunyikan penyesalannya karena telah berbohong kepada Suzuka.
- Ep. 22 · Yamato meraih kemenangan setelah konseling mengungkap perasaannya terhadap Suzuka, dan kekecewaan rekan setimnya mengikuti finis keduanya di posisi kedua.
- Ep. 23 · Yamato berlatih lari lintasan sementara Miyamoto dan Arima menyusun rencana, memicu ketegangan dengan Suzuka dan Sakurai.
- Ep. 24 · Yamato finis di posisi keempat dalam balapan sambil mengungkapkan perasaannya kepada Suzuka lagi