Ep. 5: Laura memperkenalkan permen konpeito kepada Hamtaro dan Ham-Hams mencoba menangkap bintang.
Tayang pada 4 Agustus 2000
5
Laura introduces Hamtaro to konpeito-shaped candies called "Diamonds of Sugar". Boss says that the candies are the same things as stars in the sky. The Ham-Hams want to catch the supposed Diamonds of Sugar from the sky, unaware of the stars' actual distance from Earth until they spot a shooting star. Meanwhile, Laura and Kana's families are having a garden party and watch the stars too. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Laura dan Hamtaro menetap sementara Hamtaro bertemu Oxnard, Boss, dan Bijou
- Ep. 2 · Boss memperkenalkan teman-teman dan Laura mulai bersekolah sementara Ham-Hams mengklaim rumahnya
- Ep. 3 · Pashmina dan Penelope memperkenalkan teman-teman ke Ham-Ham Clubhouse, di mana sebuah perdebatan menyebabkan kekacauan.
- Ep. 4 · Bijou ragu untuk mengunjungi Clubhouse karena takut pemiliknya, Maria, akan kembali.
- Ep. 5 · Laura memperkenalkan permen konpeito kepada Hamtaro dan Ham-Hams mencoba menangkap bintang.
- Ep. 6 · The Ham-Hams menyelinap ke pantai menggunakan mobil Laura sementara ia dan Kana terjebak dalam badai.
- Ep. 7 · Ham-Hams dan teman-teman menikmati kembang api di festival musim panas setelah menyelamatkan Pashmina dan bersatu kembali dengan Kana.
- Ep. 8 · Keluarga Laura mengunjungi nenek di dekat ladang bunga matahari sementara Hamtaro menyelinap pergi bersama Boss.
- Ep. 9 · Hamtars dan teman-teman memulai sekolah dengan Maxwell sebagai guru, mencoba kelas sepak bola dan musik.