Ep. 9: Lilith secara tidak sengaja menggagalkan ninja sementara Hazuki menyelamatkan Fuji, yang mengarah pada pertemuan kembali dan pemanggilan Lilith.
Tayang pada 28 November 2003
Lilith foils the ninjas’ attempts to steal the comb by accident, while a charged up Hazuki rescues Princess Fuji from the head ninja. Lilith casually says that the presence of the comb means that Eve was in this world. Meirin gets summoned to Gargantua's dimension because he thought she had the comb. Princess Fuji had actually given it to Hazuki, and they embrace in the moonlight. A long flashback then deals with the aftermath of episode four, when Lilith accepted Mariel’s soul from Gargantua in exchange for a world of his own. He still refuses her charms and resolves to find Eve, the source of eternal life. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 5 · Hazuki dan Lilith mengunjungi dunia prasejarah di mana Lilith disalahartikan sebagai dewi.
- Ep. 6 · Hazuki dan Lilith bertemu Milka yang tak menua beserta rekan-rekannya di sebuah pulau
- Ep. 7 · Milka diselamatkan oleh harimau putih saat masa lalu Hazuki dan Hatsumi terungkap
- Ep. 8 · Hazuki menyelamatkan roh rubah Meirin dan bertemu Putri Fuji yang dapat berbicara dan memiliki penampilan identik di Jepang zaman feodal.
- Ep. 9 · Lilith secara tidak sengaja menggagalkan ninja sementara Hazuki menyelamatkan Fuji, yang mengarah pada pertemuan kembali dan pemanggilan Lilith.
- Ep. 10 · Lilith dan Hazuki tiba di kapal luar angkasa yang rusak saat Gargentua memasuki pusat hub multi-dunia.
- Ep. 11 · Hazuki dan Lilith mendarat di planet yang menyimpan sampel DNA hewan dan bertemu Tamamo no Mae.
- Ep. 12 · Gargantua menyelesaikan konflik atas Jill dan memilih Ritsuko untuk kehidupan abadi yang bahagia.
- Ep. 13 · Lilith menghadapi Eve soal pengabaian sementara Hazuki bertemu kembali dengan Hatsumi setelah reset garis waktu.