Ep. 9: Lilith frustra accidentalmente a los ninjas mientras Hazuki rescata a Fuji, lo que lleva a un reencuentro y al invocación de Lilith.
Emitido el 28 de noviembre de 2003
Lilith foils the ninjas’ attempts to steal the comb by accident, while a charged up Hazuki rescues Princess Fuji from the head ninja. Lilith casually says that the presence of the comb means that Eve was in this world. Meirin gets summoned to Gargantua's dimension because he thought she had the comb. Princess Fuji had actually given it to Hazuki, and they embrace in the moonlight. A long flashback then deals with the aftermath of episode four, when Lilith accepted Mariel’s soul from Gargantua in exchange for a world of his own. He still refuses her charms and resolves to find Eve, the source of eternal life. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 5 · Hazuki y Lilith visitan un mundo prehistórico donde Lilith es confundida con una deidad.
- Ep. 6 · Hazuki y Lilith conocen a la eterna Milka y a sus compañeros en una isla
- Ep. 7 · Milka es rescatada por un tigre blanco mientras se revela el pasado de Hazuki y Hatsumi
- Ep. 8 · Hazuki rescata al espíritu zorro Meirin y conoce a la princesa Fuji, idéntica a ella, en el Japón feudal.
- Ep. 9 · Lilith frustra accidentalmente a los ninjas mientras Hazuki rescata a Fuji, lo que lleva a un reencuentro y al invocación de Lilith.
- Ep. 10 · Lilith y Hazuki llegan a una nave espacial en fallas mientras Gargentua entra en un centro de múltiples mundos.
- Ep. 11 · Hazuki y Lilith aterrizan en un planeta con muestras de ADN animal y conocen a Tamamo no Mae.
- Ep. 12 · Gargantua resuelve los conflictos por Jill y elige a Ritsuko para una vida inmortal feliz.
- Ep. 13 · Lilith confronta a Eve por el abandono mientras Hazuki se reencuentra con Hatsumi tras un reinicio de la línea temporal.