Kaoru Hana wa Rin to Saku

Sebuah kota menjadi tempat dua sekolah yang saling bersaing: Chidori High, sebuah sekolah laki-laki yang mayoritas siswanya berasal dari latar belakang sosial rendah dengan prestasi akademis buruk, dan Kikyo Girls' High, sekolah perempuan yang kebanyakan siswanya datang dari keluarga yang kaya dan dihormati. Rintaro Tsumugi, seorang siswa kelas dua di Chidori yang tampak garang tetapi sebenarnya berhati baik, bekerja di toko roti milik keluarganya dan bertemu seorang pelanggan bernama Kaoruko Waguri. Ia menikmati kebersamaan dengannya, karena Kaoruko tidak menilainya berdasarkan penampilannya. Namun, interaksi menyenangkan mereka terganggu ketika Rintaro menyadari bahwa Kaoruko adalah siswi di Kikyo. Realisasi ini menjadi awal perjalanan sulit bagi keduanya, karena mereka berjuang melawan penghalang yang ditetapkan oleh sekolah dan lingkungan mereka dalam upaya menemukan jalan hidup mereka sendiri.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.