Kaoru Hana wa Rin to Saku

توجد في إحدى المدن مدرستان منافستان: مدرسة تشيدوري الثانوية، وهي مدرسة للبنين يرتادها معظم الطلاب من الخلفيات الاجتماعية الدنيا وذوي السجلات الأكاديمية الضعيفة، ومدرسة كيكو الثانوية للبنات، حيث تأتي معظم الطالبات من العائلات الغنية والمرموقة. رينتارو تسوموجي، وهو طالب في السنة الثانية في مدرسة تشيدوري يظهر بمظهر قوي لكنه قلبه لطيف، يعمل في مخبز عائلته ويقابل زبونة تُدعى كاوروكو واغوري. يحب وجودها، لأنها لا تُقيّم شخصيته بناءً على مظهره. لكن تفاعلهم الممتع يُعاقب عندما يكتشف رينتارو أن كاوروكو طالبة في مدرسة كيكو. تبدأ هذه الحقيقة رحلة صعبة للطرفين حيث يكافحان ضد الحواجز المفروضة من مدرستيهما وبيئتهما في البحث عن طريقهم الخاص.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.