Ep. 30: Atom si unisce alla squadra dei Core Raider per esplorare una vasta caverna sotterranea nonostante l'ostilità del capitano.
Il Core Raider, una macchina per l'esplorazione sotterranea, viene dispiegato per indagare una caverna massiccia, con Atom assegnato frettolosamente a supportare il sistema. Damon, il capitano della spedizione, nutre una forte antipatia verso il robot e insiste nel prendere tutte le decisioni da solo, ignorando i consigli di Atom per navigare attraverso la roccia dura pericolosa. Dopo aver evitato diverse crisi, la squadra raggiunge una grande caverna contenente un ecosistema sconosciuto. Alcard, il finanziatore, scopre preziosi Extra Crystals, causando un cambiamento nel suo atteggiamento. Tuttavia, i cristalli possiedono una vita propria, formando una formazione di battaglia per circondare i membri della spedizione. Contemporaneamente, mostri giganti simili a insetti attaccano il gruppo, creando una situazione pericolosa per gli esploratori intrappolati in questo ambiente alieno.
Episodi
- Ep. 26 · Atom è accusato di aver piazzato un proiettore di wormhole sulla nave aerea Minerva mentre il team di Katari mira ai robot.
- Ep. 27 · Detective Higeoyaji e Atom indagano su un delitto in camera chiusa che coinvolge Skunk e il robot magnetico Gadem.
- Ep. 28 · Robot intrappolati in una fabbrica in esplosione mentre gli umani rifiutano il salvataggio
- Ep. 29 · Uran e il famoso detective / Il caso del volatile fantasma
- Ep. 30 · Atom si unisce alla squadra dei Core Raider per esplorare una vasta caverna sotterranea nonostante l'ostilità del capitano.
- Ep. 31 · La grande avventura di Goonon / Gideon
- Ep. 32 · Il Cavaliere Azzurro scopre il suo passato da robot di riparazione mentre affronta Hamegg all'arena dei combattimenti robotici.
- Ep. 33 · Venerdi e Atom aiutano Nina in una caccia alle fate mentre suo padre affronta la macchina del Dr. Minimini.
- Ep. 34 · La forma di vita metamorfa Moopie / Trasformatore