Ep. 29: Uran e il famoso detective / Il caso del volatile fantasma
In onda il 26 ottobre 2003
29
Infastidita dai continui confronti con suo fratello Atom, Uran giura di catturare un fantasma uccello nei tunnel per dimostrare il proprio valore. Si allea con il detective Higeoyaji, che cerca un anatroccolo scomparso, e si imbatte in una figura terrificante. Nel frattempo, Atom indaga sullo smaltimento illegale di robot e scopre che sostanze tossiche in un'altra dimensione deformano lo spazio-tempo, minacciando il collasso. Dopo essere fuggita dal fantasma, Uran ne sente la voce, rivelando un sorprendente legame tra la sua caccia al fantasma e la crisi dimensionale di Atom.
Episodi
- Ep. 25 · Il dottor Ochanomizu e Atom partecipano all'inaugurazione della Città Profonda mentre affrontano un sistema ambientale fasullo.
- Ep. 26 · Atom è accusato di aver piazzato un proiettore di wormhole sulla nave aerea Minerva mentre il team di Katari mira ai robot.
- Ep. 27 · Detective Higeoyaji e Atom indagano su un delitto in camera chiusa che coinvolge Skunk e il robot magnetico Gadem.
- Ep. 28 · Robot intrappolati in una fabbrica in esplosione mentre gli umani rifiutano il salvataggio
- Ep. 29 · Uran e il famoso detective / Il caso del volatile fantasma
- Ep. 30 · Atom si unisce alla squadra dei Core Raider per esplorare una vasta caverna sotterranea nonostante l'ostilità del capitano.
- Ep. 31 · La grande avventura di Goonon / Gideon
- Ep. 32 · Il Cavaliere Azzurro scopre il suo passato da robot di riparazione mentre affronta Hamegg all'arena dei combattimenti robotici.
- Ep. 33 · Venerdi e Atom aiutano Nina in una caccia alle fate mentre suo padre affronta la macchina del Dr. Minimini.