Ep. 5: Bran sopravvive all'attacco mentre la squadra riceve l'ordine di tenersi lontana dalle indagini.
In onda il 2 marzo 2018
5
Bran sopravvive all'attacco, ma la squadra riceve l'ordine di tenersi lontana dalle indagini, che sembrano essere un lavoro interno. Lily e Koku cercano ciascuno delle risposte da Keith. Kaela recupera i dati dal laptop danneggiato di Bran, ma il programma di sorveglianza viene spento prima che lei possa rintracciarlo. Keith riceve un indizio da Bran e tende un'imboscata al suo aggressore, Jean-Henri, che la volta a proprio vantaggio uccidendosi per incastrare Keith per la sua morte. Koku porta via Keith sul tetto e gli chiede se sia Canopus; Keith riconosce Koku come Killer B o, meglio, 13. Kamui vacilla mentre aumenta il suo bisogno di una droga stabilizzante.
Episodi
- Ep. 1 · La RIS insegue Killer B mentre Keith Flick scopre un furto maggiore durante una battaglia su un treno
- Ep. 2 · RIS indaga sulla minaccia di gas tossico al gala del sindaco in una scena del crimine allestita
- Ep. 3 · Kaela infrange il lockdown mentre Minatsuki usa gas per nascondere il coinvolgimento nei crimini contro Killer B.
- Ep. 4 · Keith ricorda la morte di Erika mentre il gruppo affronta la sorveglianza e un incontro sociale forzato
- Ep. 5 · Bran sopravvive all'attacco mentre la squadra riceve l'ordine di tenersi lontana dalle indagini.
- Ep. 6 · Keith rivela la storia oscura dell'Istituto Jaula Blanca mentre Yuna affronta Koku in un incontro tragico.
- Ep. 7 · L'assalto dei Market Maker trafigge Koku e Yuna mentre Keith affronta le conseguenze
- Ep. 8 · Keith indaga su Dead Kyle mentre Lily esamina i suoi appunti e Takeru lancia un attacco.
- Ep. 9 · Keith smaschera la follia organizzativa mentre Gilbert tenta di uccidere Lily