Ep. 8: Jiro combatte Yafuri mentre la Compagnia affronta la contaminazione di Kowloon e Kain rivela il potenziale coinvolgimento di Cassandra.
In onda il 27 ottobre 2006
Jiro combatte Yafuri, che ha la meglio, finché una squadra di soppressione interrompe il conflitto. Jiro si separa da Mimiko, mentre la Compagnia discute su come gestire il caso di contaminazione di Kowloon nella Zona Speciale. Kain condivide la sua storia con Cassandra Jill Warlock, suggerendo il suo coinvolgimento. Zaza mette in guardia Yafuri dal confrontarsi con la Silver Blade da solo, ma Yafuri ignora questo consiglio. Kotaro lascia Jiro per salutare Mimiko. Mimiko si risveglia in un hotel, incontrando Hibari e Kelly, che la incoraggia a trovare Jiro. Kain chiarisce a Jiro che Cassa e i bambini di Kowloon non hanno come bersaglio lui o suo fratello.
Episodi
- Ep. 4 · Jiro gains strength from Mimiko to confront Johan at the bridge
- Ep. 5 · Mimiko assiste Jiro e Kotaro con l'alloggio mentre la Company monitora la loro presenza nella Zona Economica Speciale.
- Ep. 6 · Il covata attacca dopo che Jiro incontra Zelman e fa un picnic con Rinsuke, Sei e Kain.
- Ep. 7 · Jiro attacca la dimora mentre Mimiko e Kotaro affrontano August trasformato.
- Ep. 8 · Jiro combatte Yafuri mentre la Compagnia affronta la contaminazione di Kowloon e Kain rivela il potenziale coinvolgimento di Cassandra.
- Ep. 9 · Mimiko e Kelly cercano Jiro mentre Kotaro viene salvato da Zelman
- Ep. 10 · Cassa tiene Mimiko in ostaggio mentre Zaza minaccia l'OCC con una bomba
- Ep. 11 · Kain insegue Yafuri mentre Sei gestisce l'epidemia a Kowloon e Zaza attacca Jiro.
- Ep. 12 · Jiro sconfigge Zaza e Cassa rivelando le sue origini vampiriche e la vera identità di Kotaro.