Ep. 3: Yamada to Kureai: San Valentino, cioccolatini fatti in casa e dichiarazioni d'amore

3

Con l'avvicinarsi del San Valentino, i compagni di classe di Yamada si riuniscono a casa sua per preparare cioccolatini, invitando Kyotaro nonostante la sua esitazione. La madre di Yamada appare preoccupata dalla sua presenza, finché Moeko afferma che è il suo fidanzato per distendere i tensioni. Il gruppo discute delle preferenze alimentari di Yamada per il White Day, ma l'eccessiva familiarità di Moeko infastidisce Yamada. Kyotaro alla fine rivela la verità alla madre di Yamada, spiegando che non stanno uscendo insieme. Tornano a casa per trovare le ragazze spaventate dal padre di Yamada, che si rivela essere gentile e gioca ai videogiochi con Kyotaro. Dopo aver assaggiato i cioccolatini, gli amici se ne vanno, con Yamada che esprime la sua felicità per la presenza di Kyotaro. Più tardi, la sorella di Kyotaro lo prende in giro per la sua harem e chiede quando inviterà Yamada a uscire. Sebbene scoraggiato riguardo alle sue possibilità, Kyotaro ammette alla sorella di essere innamorato di Yamada e di desiderare di essere il suo fidanzato.