Ep. 110: La guida spericolata di Neil porta a un incidente e a un amore nascente con Candy.
Neil si schianta con la sua auto dopo una guida spericolata e Candy si prende cura delle sue ferite. Credendo di innamorarsi di lei, tenta di corteggiarla al lavoro. Dopo che una domestica gli consiglia gentilezza, Neil offre fiori per conquistare un appuntamento, ma Candy li rifiuta. Eliza, temendo di perdere il suo complice, manipola la situazione coinvolgendo sua madre. La signora Leagan minaccia il dottor Leonard di ritirare i finanziamenti dall'ospedale a meno che Candy non venga licenziata. Non riuscendo a resistere alla pressione, il dottor Leonard licenzia Candy, costringendola a lasciare Chicago. Questa sequenza di eventi evidenzia il conflitto tra l'affetto crescente di Neil e le pressioni esterne esercitate da Eliza e sua madre per separarli.
Episodi
- Ep. 106 · Arthur fugge da Graytown dopo il salvataggio del dottor Kerry e una gara di scavo contro le forze dell'ordine.
- Ep. 107 · Candy gestisce la cucina di Graytown mentre Belle affronta i piani di affido a Chicago.
- Ep. 108 · La partenza del treno merci di Belle e il quasi incidente di Candy
- Ep. 109 · Candy assiste Jimmy dopo che ha causato accidentalmente una pericolosa fuga di bestiame all'orfanotrofio.
- Ep. 110 · La guida spericolata di Neil porta a un incidente e a un amore nascente con Candy.
- Ep. 111 · Albert recupera i ricordi mentre Candy affronta drammi familiari e un incontro con un leone.
- Ep. 112 · La trappola di Neil e il inganno di Albert rivelano verità nascoste
- Ep. 113 · Albert parte di nascosto mentre Candy prega per Alistear e Patricia riceve la notizia della guerra
- Ep. 114 · Candy cerca il nonno William mentre affronta la persistente proposta di matrimonio di Neil e la pressione familiare.