Ep. 17: Candy lascia l'abusive Mr. Garcia per salvare il piccolo Jimmy e saldare il debito dei Walters.
In onda il 28 gennaio 1977
17
Mentre attraversano i canyon, l'abusive Mr. Garcia nega l'acqua alla rosa di Klint e Candy, costringendo i Walters, indebitati, a continuare nonostante la pericolosa febbre del piccolo Jimmy. Ignorando il rifiuto di Garcia di tornare in città, Candy ruba il suo carrello a bilico e raggiunge un medico che avverte che continuare verso il Messico ucciderà il bambino. Per tenere unita la famiglia, Candy vende la sua rosa Sweet Candy per saldare il debito e ottenere i biglietti del treno per i Walters. Poi torna nel deserto per affrontare l'intossicato Mr. Garcia, spiegando che è rimasta perché credeva che anche lui avesse bisogno del suo aiuto.
Episodi
- Ep. 13 · Neil incastra Candy per l'avvelenamento dei cavalli mentre Candy cerca Albert attraverso una lettera in bottiglia.
- Ep. 14 · Candy e gli orfani combattono per salvare l'Albero Padre da Mr. Flannigan
- Ep. 15 · Candy vola in Messico dopo essere stata accusata ingiustamente dal Leagan Family di furto di cavalli
- Ep. 16 · Candy si prepara alla partenza per il Messico mentre Anthony difende il suo onore contro i pregiudizi familiari.
- Ep. 17 · Candy lascia l'abusive Mr. Garcia per salvare il piccolo Jimmy e saldare il debito dei Walters.
- Ep. 18 · Il signor Garcia abbandona Candy ai banditi ma torna per salvarla prima che un automobilista la rapisca insieme a Klint.
- Ep. 19 · Candy fugge da Sam e si riunisce ad Anthony alla tenuta di Ardley
- Ep. 20 · L'accettazione della famiglia di Candy e l'affetto crescente di Anthony
- Ep. 21 · Anthony addestra un piccione per inviare messaggi a Candy dopo un conflitto con Tom