Ep. 42: Hikarigaoka cerca il suo pappagallo cacatua scomparso, Okame, mentre Momoka lo nasconde.
In onda il 24 aprile 2001

42
Hikarigaoka scopre che il suo pappagallo cacatua, Okame, è scomparso e mobilita tutti per aiutare a trovare l'uccello. Durante la ricerca, Momoka trova Okame mentre raccoglie i rifiuti. Sentendo come Hikarigaoka tratta l'uccello, decide di nascondere Okame a lui. Alla fine, Hikarigaoka ottiene un indizio sulla posizione di Okame e il pappagallo cacatua si rivela. Momoka diventa triste perché Okame sceglie Hikarigaoka invece di lei.
Episodi
- Ep. 38 · Ruu-kun si moltiplica, costringendo Kanata e Miyu a gestire cento copie mentre Chris insegue due alieni che hanno rapito uno di loro.
- Ep. 39 · Riunire tutti i 100 Ruu-kun per localizzare quello scomparso
- Ep. 40 · Miyu indaga su Nozomu Hikarigaoka che vuole diventare il rivale di Kanata
- Ep. 41 · Scontro tra Kanata e Nozomu: un malinteso sul concorso di bishōnen
- Ep. 42 · Hikarigaoka cerca il suo pappagallo cacatua scomparso, Okame, mentre Momoka lo nasconde.
- Ep. 43 · I genitori di Hosho e Miyu si uniscono a Hosho al tempio Saionji per visitare la tomba della madre di Kanata.
- Ep. 44 · Kanata teme i koinobori a causa di un attacco passato e incontra bambini alieni.
- Ep. 45 · Miyu sogna di essere Cenerentola dopo aver letto un libro dal prodotto spaziale di Wanya.
- Ep. 46 · Chris interpreta un ruolo da protagonista mentre Aya indica Wanya come la balena bianca