Ep. 9: Il team si divide per indagare sul brainjacking in Egitto e sulla struttura di Omega Dain.

9

NICS si reca nella L-City per indagare su Omega Dain, ma scopre che Il Cairo, in Egitto, è stato sottoposto a brainjacking. Il gruppo si divide in coppie: Ban, Jiro, Yuuya e Takuya hanno come obiettivo Omega Dain, mentre Hiro, Ran, Jessica e Cobra si dirigono in Egitto. A Omega Dain, il giocatore di prova Kazama Kirito distrugge dieci LBX con il suo Dequoo personalizzato in meno di un minuto. Ban, Jin e Yuuya tentano di infiltrarsi nella sala di controllo attraverso i condotti dell'aria. Kirito intercetta Yuuya, costringendo a uno scontro tra il Liu Bei di Yuuya e il Joker personalizzato di Kirito. Nel frattempo, Ban e Jin raggiungono i corridoi, ma Ban rimane intrappolato in un bagno, alterando il loro percorso. I funzionari governativi arrivano, fermando entrambi i conflitti. Il Vicepresidente di una Nazione annuncia che Omega Dain è sotto blocco, costringendo tutto il personale non essenziale, inclusi i membri di NICS, a lasciare la struttura. Takuya si riunisce al gruppo dopo la fine della missione. Riceve poi una chiamata da Alan Worthen, il proprietario di Omega Dain.