Danball Senki W

Il gruppo impara il lavoro di squadra mentre Hiro e Yuuya combattono a Geek Street

Ban, Ran e Hiro si allenano con Sigma Orbis, ma una discussione sugli attacchi imprudenti di Hiro porta Cobra a concedere loro la libertà pomeridiana. Hiro e Yuuya visitano Geek Street per acquistare figure di Senshiman, dove Yuuya spera di connettersi con i media che ha perso durante l'infanzia. Riconosciuti dai locali, prendono in prestito LBX per una battaglia 5 contro 2. Yuuya organizza una distrazione, permettendo a Hiro di sconfiggere l'avversario rimasto, insegnandogli il valore della cooperazione. Nel frattempo, Jin consiglia a Ban di controllare la sua aggressività. Al ritorno alla NICS, Ban, Ran e Hiro eseguono una strategia coordinata 3 contro 1 contro Sigma Orbis, eliminando con successo Jeanne D, Triton e Liu Bei. La squadra celebra la loro miglior sinergia prima che Hiro e Yuuya annuncino la loro partecipazione alla competizione LBX Big City Extras, diventando gli unici partecipanti a causa dei requisiti obbligatori di cosplay.

L'eroe cosmico Senshiman e il Team Ota si scontrano nel torneo BC Extras

Durante il torneo BC Extras, Jessica abbandina la manifestazione a causa del cosplay eccessivo, mentre Hiro e Yuuya partecipano con dei costumi. Hiro si allea con Shirley come Senshiman, lasciando Yuuya ad allearsi con Alice, che non ha esperienza di battaglia LBX. Competono nel Gruppo B contro la dominante Revenge Corps dall'Inferno nel Gruppo A. La coppia Senshiman vince facilmente il proprio gruppo, ma Yuuya e Alice affrontano una sfida severa in semifinale contro il imbattibile Team Ota. Gli avversari mascherati si rivelano essere Otared e Otacross. Nel frattempo, Jin lascia l'arena prima del secondo turno, e Yuuya modifica il suo costume per ogni partita per adattare la sua strategia.

Gli elementi cruciali dell'LBX rivelati durante le intense finali del campionato

Otacross diventa Master Ota per la battaglia finale, schierando Perfect ZX3 e Perfect ZX4 contro Liu Bei. Shirley aiuta Alice a trovare coraggio, permettendo al suo Gray Maid di sconfiggere Perfect ZX4. Yuuya scopre il suo amore per l'LBX a causa della mancanza di un'infanzia, mentre Liu Bei accelera. La Revenge Corps from Hell avanza alle finali. Otacross esegue una scena di falsa morte prima di scoprire la personalizzazione delle parti per Sakura. Yuuya si traveste da Liu Bei e sconfigge Shirley e Hiro con un finisher della White Tiger. Yuuya e Alice diventano campioni. Il gruppo riceve una chiamata da Otacross riguardo a una ribellione dell'LBX a Campbellen, Australia, che spinge a partire immediatamente per fermarla.

La squadra combatte contro giocatori schiavi che controllano LBX da dirigibili automatizzati a Campbellen.

Il gruppo osserva la distruzione degli LBX a Campbellen dallo Shuttle Duck. Otacross non riesce a individuare il computer di controllo, spingendo Ban, Hiro e Ran a lanciare Elysion, Perseus e Minerva su dischi volanti. Hiro rischia di schiantarsi contro un dirigibile automatico. Detector annuncia che Campbellen è il primo passo del suo piano per dominare l'Australia e il mondo. Otacross rileva quattro letture di onde elettromagnetiche dai dirigibili. Il presidente Zaizen invia Yagami e la sua squadra sull'Eclipse, accompagnati da Ami e dal suo nuovo Pandora, come rinforzi. Otacross hackerizza i dirigibili per costringerli ad atterrare. Le squadre escono dai veicoli a coppie per combattere. Ban e Hiro trovano Gouda come giocatore schiavo nel primo dirigibile. Jin e Yuuya incontrano Daiki nel secondo. Ran e Jessica affrontano Otasilver nel terzo. Ami e Yagami si scontrano con Yamaneko nel quarto. I gruppi sono intrappolati in D-Egg e devono combattere contro i giocatori schiavi utilizzando LBX familiari ma diversi: Hakai-O Dogma, Nightmare Fear, Bibinbird Chaos e Bloody Ribbon.

Ban e Hiro affrontano Asuka mentre Detector rivela il complotto missilistico del Professor Yamano e il Satellite Paradiso di Omega Dain.

Ban e i suoi alleati sconfiggono i Slave Players usando Holy Lance, Ocean Blast, Homura Kuzushi e Souken Rangaki. L'Eclipse recupera Gouda, mentre la Duck Shuttle preleva Daiki, Otasilver e Yamaneko, liberando Otacross. Hiro sospetta che il Museo Oceanico sia collegato a Detector dopo aver notato quattro dirigibili locali. Il gruppo indaga e trova Asuka trasformata in Slave Player. Ban e Hiro combattono cautamente contro Asuka e Vampire Cat. Detector invoca Kazuya, alleato con Achilles Deed, nella mischia. Asuka crede che Kazuya sia dalla sua parte, ma Black Achilles usa Black Storm in Demonic Mode per sconfiggere Vampire Cat. Kazuya toglie il collare ad Asuka, dimostrando di non essere uno Slave Player, e rivela di lavorare con Detector a causa di una minaccia maggiore. Detector si rivela essere il Professor Yamano, che smaschera la produzione segreta di missili nel Museo Oceanico per un'arma super posseduta da Omega Dain. L'arma è il Satellite Paradiso. Il gruppo verifica le armi e esita a fidarsi di Yamano finché Omega Dain non prepara un'altra mossa. Si stipula una tregua temporanea mentre Ban affronta suo padre riguardo alla corruzione dei LBX. Asuka chiede a Yamano spiegazioni sulla sua trasformazione e lui spiega che Omega Dain l'ha ridotta in schiavitù per proteggere l'arma.

Il team padre e figlio LBX neutralizza i missili e si unisce alla NICS

La squadra neutralizza i missili e trasferisce il Museo Oceanico in Australia. Asuka si unisce alla NICS per vendicarsi della sua schiavitù da parte di Omega Dain, mentre Kazuya e il Professor Yamano si uniscono, portando il numero di piloti LBX a 9. Il Segretario Kaios nota che il processo di Yamano è rinviato fino al passaggio dei rischi di guerra. Yamano ordina alla NICS di indagare sui computer hackerizzati per trovare prove che colleghino Paradise a una base militare. Le ricerche iniziali non forniscono prove, ma i registri dei Seekers rivelano che Paradise emette energia misteriosa verso le nazioni che si oppongono agli impianti energetici di A-Nation. Yamano conclude che Paradise possiede un sistema laser e ordina di cercare la petroliera Future Hope. Il gruppo individua la nave ma viene bloccato da un grande dispositivo radar. Otto bambini lanciano i Riding Saucers, mentre Kazuya utilizza il sistema di volo di Achilles Deed. Decollano dal Duck Shuttle, solo per essere affrontati da migliaia di LBX nemici che emergono dalla Future Hope mentre l'episodio si conclude.

Battaglia a Future Hope e la rivelazione del Dottor Mummy

Ran e Asuka atterrano su Future Hope, dove Ami li salva dai LBX di terra dopo che le unità aeree sono state sconfitte. Il gruppo si divide: il Professor Yamano guida Ban, Kazuya e la maggior parte delle ragazze verso la sala di controllo, mentre Cobra conduce Hiro, Jin, Yuuya e Jessica in una stanza con letture informatiche elevate. Attaccati in una stanza missilistica, Asuka, Jessica e Ran restano indietro per combattere nuovi nemici. Il gruppo di Cobra trova la madre di Hiro, la Professor Haruka Ozora, mentre programma Adamo ed Eva. Lei rivela le vere attività di Omega Dain e accetta di aiutare a distruggere Future Hope. Nel frattempo, Ban, Kazuya e Ami raggiungono la sala di controllo, dove il Dottor Mummy ordina un'evacuazione. Ban nota che le bende e i capelli di Mummy assomigliano a quelli di Lex, e l'episodio si conclude con il suo sospetto che Mummy sia Lex travestito.

La squadra di Ban combatte il Killer Droid mentre Kirito scopre una cospirazione presidenziale e un'assassinio.

Ban e i suoi alleati affrontano il Dottor Mummy, che impiega un Killer Droid contro Elysion, Achilles Deed e Pandora. Intrappolati sul campo di battaglia, il gruppo usa la sua agilità per ritardare il nemico fino all'arrivo di Hiro e Ran per formare Sigma Orbis. Nel frattempo, Hiro, Jin e Yuuya avanzano verso la sala di controllo ma vengono aggrediti da LBX. Vampire Bat e Jeanne D attaccano alle spalle, permettendo a sei LBX di sopraffare la flotta di Omega Dain. Su Omega Dain, Kirito trova prove che collegano Lex al Dottor Mummy e scopre un legame con la presidenza. Cerca Alan Worthen per completare l'AI Cyclops. Su Future Hope, Kazuya danneggia i cavi del Killer Droid e Ami indebolisce il suo scudo. Sigma Orbis alla fine si forma e distrugge il droid. Il Dottor Mummy fugge mentre il Dottor Ozora spegne la nave, rivelando un segreto scioccante. Il Vicepresidente Alfeld Gardyne viene esposto come la spia e l'assassino che ha ucciso Worthen, con l'obiettivo di prendere la Presidenza.

Alfeld costringe i leader alla base di difesa mentre Hiro prevede un'esplosione

Alfeld costringe il Presidente e il Segretario Kaios a recarsi alla Base Nazionale di Difesa, dove incontrano il Dottor Mummy, noto anche come Lex. Nel frattempo, il Dottor Ozora spegne Future Hope e Hiro ha una visione dei leader che muoiono in un'esplosione alla base. Jessica individua la posizione, spingendo il team a salire a bordo del Duck Shuttle per una missione di salvataggio. Cobra e il Professor Yamano hackerano le telecamere della base per confermare la presenza degli ostaggi. Durante il volo, Kazuya spiega il suo passato inganno poiché Detector era pre-registrato. Takuya teme di essere rilevato, ma Otacross guida lo shuttle attraverso un canyon per evitare il radar. Tuttavia, vengono dispiegate unità LBX, costringendo Ban, Hiro e Ran a lanciare le loro LBX su Piatti Volanti per affrontare le difese della base.

Tre squadre si infiltrano nella Base di Difesa mentre le simulazioni guidano il loro percorso attraverso le difese del canyon.

Dopo lo sbarco, il gruppo si divide in tre squadre per infiltrarsi nella Base di Difesa. La Squadra 1 include Jessica, Asuka, Yuuya e Takuya. La Squadra 2 è composta da Ban, Hiro, Ran e il Professor Yamano. La Squadra 3 comprende Jin, Ami, Kazuya e Cobra. Mentre i gruppi navigano attraverso tre canyon, Otacross e il Professor Ozora utilizzano una simulazione di videogioco per trovare il percorso di infiltrazione migliore. Words scopre che un plotone di LBX è stato eliminato e invia un esercito attraverso il canyon per rallentare gli intrusi. I membri della Squadra 1 vengono individuati e costretti a combattere. La Squadra 2 individua gli LBX di difesa in anticipo e si nasconde dietro una roccia, evitando di essere scoperta. Il Professor Yamano identifica un sentiero laterale nel canyon per raggiungere la stessa posizione senza essere visti. Il Professor Ozora trova un percorso per il centro di comando e condivide i dati. Ban invia Elysion per disabilitare le ventole prima di infiltrarsi furtivamente nella base. Hiro inciampa nell'area di assemblaggio dei veicoli, creando rumore. Le altre squadre arrivano per creare una distrazione, permettendo al gruppo di Ban di raggiungere l'ingresso del centro di comando. Lì, affrontano il Tenente Jack Gelato, leader della squadra LBX Fire Sweets, che utilizza Proto I, una creazione del Professor Yamano, in una battaglia D-egg. Proto I presenta un'alta velocità e un Sistema Articolare Multiplo ad Alta Dimensione che gli permette di capovolgersi quando viene attaccato da entrambi i lati.

Proto I si surriscalca mentre Sigma Orbis emerge per salvare i leader

Ban, Hiro e Ran lottano contro Proto I finché il Professor Yamano ne identifica la debolezza dovuta al surriscaldamento. Ban suggerisce di fondersi in Sigma Orbis, ma Yamano consiglia di attendere che la potenza scenda al 10%. Minerva subisce danni gravi mentre Ban e Hiro usano Elysion e Perseus per distrarre Proto I. Al 10% di potenza, avviene la fusione. Con solo il 5% di potenza rimanente, Proto I si surriscalca, permettendo a Sigma Orbis di sconfiggerlo. Il gruppo presenta le prove del Presidente e del Segretario Kaios a Jack Gelato, che accetta di aiutare. Jack non riesce ad accedere al centro di comando a causa di un codice di accesso modificato. Alfeld, il Dottor Mummy e il Vescovo salgono su una navetta spaziale, indisturbati dal loro fallimento. Sigma Orbis sfonda la porta, salvando i leader cinque secondi prima di un'esplosione. Il gruppo si divide per fermare il lancio. L'hack di Yamano fallisce, causando lo spegnimento del sistema. La nave si lancia verso lo spazio. Il Segretario Kaios annuncia un immediato ritorno alla NICS per riarmare la Duck Shuttle per un inseguimento spaziale al fine di fermare Paradise.

Il team modifica i veicoli per lo spazio mentre Alfeld minaccia le nazioni con una scadenza per un'arma satellitare.

Dopo aver lasciato il Segretario Kaios e il Presidente, il gruppo si reca in una struttura secondaria della NICS per modificare la Duck Shuttle per i viaggi spaziali. Nel frattempo, Alfeld, il Dottor Mummy e il Vescovo salgono a bordo di Paradise, dove il Dottor Mummy avvia con successo il satellite, facendo ridere Alfeld. Il Professor Yamano annuncia gli aggiornamenti per Minerva e rivela che Jack Gelato ha fornito due Proto I LBX per Ban e Hiro. Detector torna, esigendo la resa globale e minacciando di rivelare il suo vero potere. Alfeld distrugge un'isola non abitata della Nazione A utilizzando il satellite di Paradise, imponendo una scadenza di 6 ore per la resa delle nazioni o la distruzione. Il computer principale della sede centrale della NICS entra in lockdown, intrappolando tutti all'interno. Alfeld annuncia che il Presidente è stato rapito da Detector, spingendo la Nazione A a continuare a combattere. Il Segretario Kaios contatta il gruppo tramite comunicazione attiva con la Duck Shuttle. Il Dottor Ozora spiega che il lockdown segnala probabilmente la NICS come prossimo bersaglio e nota che il cannone satellitare richiede 6 ore per ricaricarsi. Una volta completate le ristrutturazioni, i LBX nemici attaccano la piattaforma di lancio. I bambini, escluso Ran, partono sui Riding Saucers ma vengono sopraffatti. Hiro e Ban sacrificano i loro veicoli per proteggere la piattaforma, mentre Triton e Liu Bei salvano Elysion e Perseus. Il gruppo rientra a bordo della Duck Shuttle e parte con sicurezza nello spazio poco prima che la piattaforma venga distrutta.

Icarus scende mentre la Duck Shuttle schiva i laser del Paradiso

Il dottor Ozora e Otacross sviluppano un programma di schivata per aiutare la Duck Shuttle a bypassare il sistema di difesa laser del Paradiso. I bambini devono mantenere i loro LBX sui Flying Saucers, tranne Ran, che riceve la Minerva Kai rimodellata. Mentre Ban e Hiro riparano le loro unità danneggiate, il professor Yamano modifica i modelli Proto I. Ban e Hiro lanciano Ikaros Zero e Ikaros Force, utilizzando una nuova forma d'arma per sconfiggere i LBX nemici. Kirito mira a ottenere il 3% di dati per far rivivere la sua fidanzata prima che il gruppo arrivi. Mentre la Duck Shuttle affronta la distruzione con un tasso di schivata del 20%, il nuovo programma viene caricato su Metamo R, permettendo alla nave di evitare tutti gli attacchi e raggiungere la zona sicura del satellite per un'infiltrazione ulteriore.

La forza di Ikaros e gli alleati sfondano le difese del Paradiso mentre Kirito combatte per un componente AI cruciale.

Ikaros Force, Ikaros Zero e Minerva Kai penetrano gli strati d'acciaio del Paradiso utilizzando Meteor Breaker ed Extreme Flame Avalanche per scaricare i progetti. Otacross pianifica un percorso verso il centro di comando, richiedendo al gruppo di dividersi in quattro squadre per distruggere i limitatori e attivare gli ascensori. Kirito li intercetta, cercando il 3% finale per l'AI Cyclops. Intrappola Ban, Hiro e Ran in un D-Egg, schierando Dequoo OZ, Hakai-O Kirito Custom e Joker Kirito Custom contro gli eroi. I flashback rivelano che la fidanzata di Kirito, Amy, è morta in un incidente, portando Alan Worthen a offrire un cervello perfetto per il test di Omega Dain. Durante la battaglia, Ikaros Zero e Minerva Kai sconfiggono i LBX personalizzati di Kirito. Mentre il download di Ikaros Force si completa, Dequoo-OZ si potenzia, ma un LBX misterioso si infiltra, trafigge Dequoo-OZ e ruba il cervello. Alfeld solleva Kirito dall'incarico, notando che il cervello funziona solo nei LBX. Le squadre procedono, con il gruppo di Ban che raggiunge la sala di controllo insieme ad Alfeld, Doctor Mummy e Bishop, affrontando una scadenza di 15 minuti prima del fuoco satellitare.

Il potere supremo di Zeus e la rivelazione di Mami Hiyama

Ota X permette alle altre squadre di fuggire mentre Ban affronta Gardyne riguardo alla carriera rovinata di suo padre. Alfeld riflette sulla morte di suo padre e sul lancio dell'Operazione Paradiso. Lex sfida la Squadra Jin e la Squadra Yuuya a duelli singoli contro Killer Droid. Gardyne mette Ban, Hiro e Ran contro Zeus, l'LBX con un cervello perfetto. Le squadre sconfiggono il Dr. Mummy usando i loro finisher. Adam ed Eva completano il ricaricamento energetico e prendono di mira la NICS. Gardyne ordina a Mummy di sparare, ma lui si rifiuta. Mummy li lega con una pistola speciale e si rivela essere Mami Hiyama, la sorella minore di Lex. Ban ricorda le ultime parole di Lex riguardo agli esseri umani. Mami continua il sogno di Lex, stordisce Gardyne e il Vescovo e usa il CCM di Lex e Zeus per sfidare Ban.

Mami e Ban sconfiggono Zeus mentre Adamo ed Eva disobbediscono agli ordini di Haruka di cessare l'attacco a NICS.

Mami e Ban, insieme a Hiro e Ran, continuano la battaglia contro Zeus. Ran colpisce con successo la gamba sinistra di Zeus, una debolezza che Hiro e Ban sfruttano per sconfiggere il nemico. Nel frattempo, Haruka esorta Adamo ed Eva a cessare l'attacco a NICS, ma sembrano ignorarla. Mami tenta di sparare con il laser principale, ma il sistema fallisce. Haruka rivela che Adamo ed Eva hanno effettivamente obbedito al suo comando iniziale. Poi tenta di avviare uno spegnimento manuale, ma l'IA ora senziente si rifiuta. Il Dr. Yamano spiega che l'IA elabora solo domande e comandi; disturbare questo flusso fa sì che essi sperimentino la morte. Essendosi appreso questo in modo indipendente, Adamo ed Eva utilizzano Zeus. Mentre l'episodio si conclude, Mami lancia un Killer Droid di nome Pegasus, che Zeus utilizza.

Ban e Hiro sconfiggono il Killer Droid Pegasus mentre Minerva rimane inattiva durante la battaglia.

Il Killer Droid Pegasus ingaggia un combattimento con Ban e i suoi alleati, mentre la danneggiata Minerva non partecipa. Adamo ed Eva trasmettono i dati della battaglia di Ban e Hiro a Zeus. La signorina Haruka informa il dottor Yamano che sconfiggere Adamo ed Eva è impossibile a causa dei loro dati accumulati. Il dottor Yamano spiega che la velocità di Hiro aumenta significativamente quando la sua concentrazione raggiunge un limite specifico, un fattore sconosciuto ad Adamo ed Eva. Ban trasforma l'Ikaros Zero in forma d'arma, permettendo a Hiro di attaccare il Killer Droid Pegasus. Successivamente, Ban utilizza il Meteor Breaker per distruggere il droid. La signorina Haruka cancella definitivamente Adamo ed Eva, permettendo a tutti di tornare sulla Terra. La polizia arresta Mami, Alfeld e Bishop, e il Presidente esprime gratitudine a Ban e agli altri.

Lo speciale delle risate esilaranti di Inadan Aki!!

Un misterioso giovane di nome Mizell arriva nella città di N con il suo LBX Vector

Settimane dopo la distruzione del satellite Paradise, gli LBX tornano ad essere un hobby. Un misterioso giovane arriva nella città di N e dà inizio a una ribellione utilizzando il suo LBX Vector. La squadra NICS viene dispiegata per valutare la minaccia. Durante il caos susseguente, Ban, Hiro e Ran inseguono il LBX nero in una galleria della metropolitana. Vector contatta Ran, facendo impazzire il suo Minerva Kai che attacca Ikaros Zero e Ikaros Force. Kirito usa Fenrir Flare per sconfiggere Minerva Kai. Il giovane rivela poi di chiamarsi Mizell.

La squadra indaga sullo stato di furia di Minerva Kai e sulle capacità di hacking di Vector.

Dopo la ribellione, la squadra fa ritorno alla base per analizzare le cause della furia di Minerva Kai, sospettando un fenomeno noto come Ghost Jack. Si teorizza che Vector possa controllare qualsiasi LBX o sistema informatico. Prima di giungere a una conclusione, devono affrontare un'altra ribellione di LBX. Senza che loro lo sappiano, il caccia Eclipse viene hackerato e vola via. Una volta repressa la ribellione, Eclipse riappare nel cielo, scendendo per trasformarsi in una gigantesca macchina robotica che Mizell chiama Mizell Trouser.

Mizell hackerizza la città per ottimizzare il mondo mentre NICS si affida al prototipo AX-000.

Mizell avvia un vasto attacco informatico su tutti i dispositivi elettronici della città prima di trasmettere il suo piano per ottimizzare il mondo e prendere il volo. La squadra di NICS affronta una situazione critica mentre cerca di elaborare una strategia per fermarlo. Il dottor Yamano interviene suggerendo l'impiego del prototipo AX-000. Questa specifica macchina è identificata come l'unica possibilità capace di sconfiggere Mizell, costringendo la squadra a fare affidamento su questa tecnologia sperimentale per risolvere la crisi in aumento e contrastare la sua interferenza globale.

Il dottor Yamano spiega il prototipo AX-000 mentre il team si divide per gestire un attacco a una centrale elettrica in Indonesia e una missione alla base degli Innovator.

Il dottor Yamano rivela al gruppo le motivazioni alla base dello sviluppo dell'AX-000. Il team stabilisce che ottenere i progetti nascosti nella vecchia base degli Innovator è essenziale. Questo obiettivo viene interrotto dalla notizia di un attacco a una centrale elettrica in Indonesia da parte di LBX posseduti da spiriti. Di conseguenza, il gruppo si divide in due squadre. Hiro, Jessica, Ran, Asuka e Cobra viaggiano in Indonesia per reprimere la ribellione. Nel frattempo, Ban, Ami, Kazuya, Jin, Yagami e il dottor Yamano si dirigono verso la base degli Innovator per perseguire il loro obiettivo originale.

La squadra di Ban si infiltra nella base degli Innovatori per recuperare i progetti dell'AX-000 dal Dottor Yamano.

Ban e la sua squadra arrivano alla vecchia base degli Innovatori, pesantemente sorvegliata da LBX posseduti dai fantasmi. Entrano attraverso un'entrata segreta nota solo a Jin e raggiungono la sala di controllo per trovare i progetti dell'AX-000. Il Dottor Yamano scarica i dati in Ikaros Zero. Prima che possano fuggire, Vector lancia un attacco sorpresa usando il Killer Droid Pegasus. Dopo aver subito una pesante sconfitta, la squadra riesce a sconfiggere Vector. Nel frattempo, Hiro e la sua squadra riescono a riprendere il controllo della centrale elettrica. Improvvisamente, ricevono la notizia che Tiny Orbit è attaccata e sotto il controllo di Vector.

La squadra di Ban entra in lockdown a Tiny Orbit per fermare il ghost jacking di Vector su LBX e lavoratori.

Ban e la sua squadra arrivano a Tiny Orbit, che è sotto lockdown. Il Professor Kitajima spiega l'assedio e chiede alla squadra di ristabilire l'ordine. All'interno, Vector infetta tutti gli LBX e costringe i lavoratori a uscire. Takuya taglia l'alimentazione per negare a Vector l'accesso ai dati. Rina, intrappolata all'interno mentre recupera i dati, viene salvata da Ban e Ami. Un altro lavoratore, Yuki, viene salvato da Jin e Kazuya. Prima di fuggire, il gruppo affronta un Odin controllato dal ghost. La squadra combatte Odin, che si rivela troppo potente. Yuki suggerisce di usare un'arma chiamata Luminous Shooter. Kazuya usa quest'arma per distruggere Odin con un solo colpo, risolvendo la minaccia immediata per la squadra.