Ep. 8: Donbe fa scherzi a Penguin Village e incontra Arale dopo essere scambiato per il Dr. Slump
In onda il 3 giugno 1981
8
Donbe si dedica a scherzi crudeli nel villaggio di Penguin, ma si trova in difficoltà quando il suo tentativo di impersonare la signorina Yamabuki per rubare il pesce della scuola fallisce. Di conseguenza, il Dr. Slump viene scambiato per Donbe. Resosi conto dell'enorme potenza di Arale, Donbe rimane intrappolato e ferito. Confessa quindi ad Arale i gravi maltrattamenti subiti lui e i suoi genitori per mano degli esseri umani. Nonostante i guai causati dalla volpe, Arale lo invita a casa del Dr. Slump per ricevere le cure mediche necessarie per le sue ferite.
Episodi
- Ep. 4 · Arale e Senbei allevano un misterioso bambino metallico di nome Gatchan che gioca scherzi al villaggio dei pinguini
- Ep. 5 · Arale salva un orso e lo riporta nel bosco mentre gioca con l'invenzione di Senbei, la Pistola Raggio Grande-Piccolo
- Ep. 6 · Arriva il professore e Arale viene rapita da un ladro di banche
- Ep. 7 · Arale vive eventi quotidiani caotici tra danni alle proprietà e intossicazione
- Ep. 8 · Donbe fa scherzi a Penguin Village e incontra Arale dopo essere scambiato per il Dr. Slump
- Ep. 9 · Il dottor Slump indaga sulle mutandine alle fragole della signorina Yamabuki con l'aiuto di Arale
- Ep. 10 · Il re alieno Nikochan tenta di distruggere la Terra dopo aver rapito Arale e Gatchan
- Ep. 11 · Arale e Kinoko Sarada affrontano un disastro di trucco mentre il Dr. Slump sfugge a una folla inferocita dopo un incidente di invisibilità
- Ep. 12 · La pistola trasformante e l'avventura in volo di Arale