Ep. 112: Re Piccolo uccide Chiaotzu, Shenron e il gruppo di Pilaf mentre mira al Regno di Chow
In onda il 18 maggio 1988
Chiaotzu tenta di fermare Re Piccolo ma viene ucciso. Re Piccolo desidera la giovinezza e distrugge Shenron prima che scompaia, impedendo ad altri di usare le Sfere del Drago. Ha in piano di attaccare il Regno di Chow, dove risiede Re Furry. Tien si prepara a usare l'Onda di Contenimento del Male nel suo confronto. Nel frattempo, Re Piccolo scarica Pilaf, Mai e Shu dalla sua nave. Yajirobe e Goku arrivano alla torre di Korin.
Episodi
- Ep. 108 · Goku affronta Tambourine mentre Roshi cerca un Dragon Ball e King Piccolo si prepara all'azione.
- Ep. 109 · Goku combatte Re Piccolo mentre Roshi recupera la quinta sfera del drago vicino alla nave di Pilaf.
- Ep. 110 · Re Piccolo ferisce gravemente Goku e si impadronisce di un Drago Sfera mentre Roshi tenta una controffensiva.
- Ep. 111 · Roshi rivela le sue sfere del drago a Re Piccolo mentre sopporta il dolore senza combattere.
- Ep. 112 · Re Piccolo uccide Chiaotzu, Shenron e il gruppo di Pilaf mentre mira al Regno di Chow
- Ep. 113 · Re Piccolo attacca il Castello di Chow mentre Goku e Yajirobe tentano di scalare la torre di Korin
- Ep. 114 · La conquista di Re Piccolo e la ricerca dell'Acqua Divina Suprema
- Ep. 115 · Goku e Yajirobe entrano in un labirinto ghiacciato per trovare l'Acqua Ultra Divina mentre Re Piccolo opprime i suoi sudditi.
- Ep. 116 · Goku affronta un Roshi falso e beve l'acqua pericolosa mentre Re Piccolo libera i criminali.