Ep. 108: Goku affronta Tambourine mentre Roshi cerca un Dragon Ball e King Piccolo si prepara all'azione.
In onda il 13 aprile 1988
Roshi insegue un Dragon Ball in movimento mentre Goku combatte Tambourine, sopraffacendo rapidamente l'avversario. Tambourine tenta di incenerire Goku con un raggio, ma Goku schiva l'attacco e sconfigge Tambourine utilizzando un Kamehameha Wave in aria. Al momento di percepire la morte di Tambourine, King Piccolo decide di occuparsi personalmente di Goku. Nel frattempo, Roshi e Tien scoprono un quarto Dragon Ball in una grotta intrecciato con corvi. King Piccolo sceglie di attendere che tutti gli altri Dragon Ball siano raccolti, avvicinandosi alla posizione di Goku.
Episodi
- Ep. 104 · Appare il marchio del demone mentre Re Piccolo invia Cymbal a raccogliere le Sfere del Drago
- Ep. 105 · Goku e Yajirobe si scontrano mentre Roshi cerca le Sfere del Drago per sconfiggere Re Piccolo.
- Ep. 106 · Re Piccolo ordina a Tambourine di trovare l'assassino di Cymbal invece di uccidere Yamcha
- Ep. 107 · Tien affronta un vecchio rivale mentre Goku e Yajirobe fuggono da Tambourine
- Ep. 108 · Goku affronta Tambourine mentre Roshi cerca un Dragon Ball e King Piccolo si prepara all'azione.
- Ep. 109 · Goku combatte Re Piccolo mentre Roshi recupera la quinta sfera del drago vicino alla nave di Pilaf.
- Ep. 110 · Re Piccolo ferisce gravemente Goku e si impadronisce di un Drago Sfera mentre Roshi tenta una controffensiva.
- Ep. 111 · Roshi rivela le sue sfere del drago a Re Piccolo mentre sopporta il dolore senza combattere.
- Ep. 112 · Re Piccolo uccide Chiaotzu, Shenron e il gruppo di Pilaf mentre mira al Regno di Chow