Ep. 131: Mr. Popo allena Goku mentre Tien e gli amici indagano su una minaccia vulcanica

Mr. Popo sfida Goku a nascondino per migliorare la sua concentrazione e la capacità di percepire il ki. Nel frattempo, Tien, Krillin, Yamcha e Chaozu continuano il loro viaggio per raggiungere la Torre di Korin. Il loro cammino li porta a un villaggio ai piedi di una grande montagna, che gli abitanti venerano come una divinità protettiva. La tranquillità viene interrotta quando la montagna erutta improvvisamente. I quattro guerrieri si precipitano immediatamente per intervenire, cercando di fermare il flusso di lava diretto verso la città per prevenire un disastro.

▶ Guarda su Crunchyroll