Ep. 129: Goku viaggia nel passato per allenarsi sotto Mutaito insieme al giovane Roshi e al Monaco della Gru.
In onda il 12 ottobre 1988Filler
Mr. Popo invia Goku indietro nel tempo per un ulteriore addestramento. Nel passato incontra il giovane Maestro Roshi e il suo rivale, il giovane Monaco della Gru. Goku impara dal loro maestro Mutaito come controllare la sua energia spirituale. Durante un incidente in cui il Monaco della Gru ruba l'interesse amoroso di Roshi, Goku si arrabbia e riesce a utilizzare con successo la sua energia spirituale. Tornato nel presente, Tien riflette sulla possibilità di visitare la Torre di Korin per allenarsi come ha fatto Goku un tempo.
Episodi
- Ep. 125 · Kami si rivela a Goku dopo che Mr. Popo accetta di addestrarlo.
- Ep. 126 · Kami riporta in vita il drago eterno Shenron.
- Ep. 127 · Goku cerca una velocità superiore al fulmine per recuperare una corona per Kami
- Ep. 128 · Goku cerca un addestramento mentale nel bosco e incontra un saggio nonno pescatore
- Ep. 129 · Goku viaggia nel passato per allenarsi sotto Mutaito insieme al giovane Roshi e al Monaco della Gru.
- Ep. 130 · Goku si allena contro un clone di argilla per imparare la concentrazione mentale e la quiete
- Ep. 131 · Mr. Popo allena Goku mentre Tien e gli amici indagano su una minaccia vulcanica
- Ep. 132 · Goku lotta con il controllo del ki mentre quattro guerrieri si uniscono per fermare una nuova eruzione vulcanica che minaccia un villaggio.
- Ep. 133 · I guerrieri si riuniscono dopo tre anni per il 23° Torneo di Arti Marziali