Ep. 26: Il piano di vendetta di Babidi inizia mentre chiede i Saiyan in cinque giorni
In onda il 5 ottobre 2014
26
Babidi lancia un ultimatum per distruggere il pianeta a meno che Piccolo, Goten e Trunks non vengano consegnati entro cinque giorni. Sebbene Piccolo si prepari a partire, Goku lo convince a restare, promettendo di resuscitare i morti usando le Sfere del Drago. Nel frattempo, Gohan, il Grande Kai e Kibito viaggiano nel mondo dei Kai. Lì, il Grande Kai istruisce Gohan a padroneggiare la leggendaria Spada Z per sconfiggere Buu. Nel frattempo, al palazzo, Goten e Trunks si risvegliano e ricevono un addestramento intensivo nelle tecniche di Fusione da Goku.
Episodi
- Ep. 22 · Il sacrificio finale di Vegeta per distruggere Buu dopo aver salvato i bambini
- Ep. 23 · Majin Buu ritorna dai morti mentre Piccolo cerca rifugio sulla Torre di Kami
- Ep. 24 · Bulma cerca le Sfere del Drago mentre Goku insegna a Goten e Trunks la tecnica della Fusione.
- Ep. 25 · Shenron risuscita i caduti mentre Goku negozia un'attesa più breve per i desideri rimanenti
- Ep. 26 · Il piano di vendetta di Babidi inizia mentre chiede i Saiyan in cinque giorni
- Ep. 27 · Gohan recupera la pesante Spada Z mentre Trunks e Goten iniziano l'addestramento alla fusione
- Ep. 28 · Goku si trasforma in Super Saiyan 3 per rallentare Majin Buu e Babidi
- Ep. 29 · Buu sconfigge Babidi dopo che Goku gli lascia due giorni di preparazione
- Ep. 30 · Addestramento alla danza di fusione imbarazzante prima che l'energia della Terra si esaurisca