Ep. 74: Android 17 sfida Piccolo mentre Cell si avvicina per l'assorbimento
In onda il 26 settembre 2010
74
Seguendo il consiglio di Chi-Chi, Krillin lascia la Casa di Kame per intercettare Bulma e assicurarsi il suo dispositivo di spegnimento prima che Cell assorba gli Android #17 e #18. Anche Tien parte per aiutare Piccolo, che mette in guardia l'Android #17 riguardo a Cell. L'androide ignora questi avvertimenti e viene sconfitto rapidamente. Piccolo tenta di fermare Cell ma lo trova troppo potente. Cell spezza il collo di Piccolo e lo trafigge al petto a bruciapelo, scagliando il corpo in mare. Cell poi rivolge la sua attenzione all'Android #17, intendendo assorbirlo.
Episodi
- Ep. 70 · Cell rivela la sua origine e fugge dopo aver accecato i nemici con il Solar Flare
- Ep. 71 · Goku torna e Vegeta cerca nuova potenza mentre il gruppo cerca Cell
- Ep. 72 · Goku porta gli allievi nella Camera del Tempo Ipertemporale mentre Piccolo combatte gli Androidi
- Ep. 73 · Piccolo affronta Android 17 in battaglia mentre Cell si avvicina con maggiore potenza
- Ep. 74 · Android 17 sfida Piccolo mentre Cell si avvicina per l'assorbimento
- Ep. 75 · Android 16 interviene per fermare l'evoluzione di Cell e proteggere la vita
- Ep. 76 · L'attacco disperato di Tien! Salva i tuoi amici, Goku!
- Ep. 77 · Vegeta si trasforma oltre il Super Saiyan per affrontare Cell mentre Goku addestra Gohan
- Ep. 78 · Cell affronta la sconfitta mentre Krillin si scontra con Android 18