Ep. 70: Cell rivela la sua origine e fugge dopo aver accecato i nemici con il Solar Flare

Cell spiega la sua creazione a partire dalle cellule di Goku, Piccolo, Vegeta, Re Cold e Freezer, un progetto iniziato dal Dr. Gero e proseguito per 24 anni dal suo computer. Afferma che assorbire gli Androidi #17 e #18 gli conferirà una Forma Perfetta, rendendolo invincibile come previsto dal computer del Dr. Gero, che lo indicava come l'essere più potente dell'universo conosciuto. Dopo aver viaggiato nel presente sulla macchina del tempo di Trunks, dopo averlo ucciso, Cell si rende conto di non poter vincere contro l'arrivo di Trunks e Krillin. Acceca tutti utilizzando la tecnica Solar Flare di Tien e fugge. Piccolo rigenera il suo braccio e informa Vegeta e Tien della situazione. Nel frattempo, Cell si dirige verso Nickytown per assorbire più persone finché il suo potere non supererà quello degli androidi.
Episodi
- Ep. 66 · Piccolo cerca la fusione con Kami per sconfiggere gli androidi attuali più forti, mentre Trunks spiega le differenze tra le linee temporali.
- Ep. 67 · Bulma indaga sulla misteriosa foto della macchina del tempo che rivela quella di Trunks del futuro
- Ep. 68 · Il mostro si muove, il Super Namekian colpisce
- Ep. 69 · Il mostro con l'energia di Goku rivela la sua identità: Cell
- Ep. 70 · Cell rivela la sua origine e fugge dopo aver accecato i nemici con il Solar Flare
- Ep. 71 · Goku torna e Vegeta cerca nuova potenza mentre il gruppo cerca Cell
- Ep. 72 · Goku porta gli allievi nella Camera del Tempo Ipertemporale mentre Piccolo combatte gli Androidi
- Ep. 73 · Piccolo affronta Android 17 in battaglia mentre Cell si avvicina con maggiore potenza
- Ep. 74 · Android 17 sfida Piccolo mentre Cell si avvicina per l'assorbimento