Ep. 92: La testa di Android 16 viene schiacciata, innescando la trasformazione di Gohan in Super Saiyan 2
In onda il 6 febbraio 2011
92
Krillin informa Android 16 che Bulma ha rimosso la sua bomba autodistruttiva, permettendo a Cell di distruggere il corpo di 16 mantenendo intatta la testa. Realizzando che Gohan non può accedere al suo potere attraverso il dolore fisico, Cell crea sette Cell Juniors per uccidere gli alleati di Gohan. Solo Vegeta, Trunks e Piccolo possono combattere la prole, mentre Krillin, Yamcha, Tien e un Goku esausto vengono sopraffatti. Mr. Satan trasporta la testa di 16 da Gohan, che fatica a trovare la sua forza. 16 si immedesima nella riluttanza di Gohan a uccidere ma lo esorta a liberare la sua rabbia per proteggere i suoi amici. Quando Cell schiaccia la testa di 16, Gohan finalmente infrange i suoi freni e si trasforma in Super Saiyan 2.
Episodi
- Ep. 88 · Goku e Cell si scontrano mentre entrambi sfoderano tutto il loro potere in una battaglia intensa
- Ep. 89 · Goku e Cell si scontrano alla massima velocità mentre Cell distrugge l'anello per costringere a un combattimento all'ultimo sangue.
- Ep. 90 · Goku si arrende e nomina Gohan come ultimo combattente contro Cell nonostante le proteste.
- Ep. 91 · Gohan deve liberare il suo potere nascosto arrabbiandosi
- Ep. 92 · La testa di Android 16 viene schiacciata, innescando la trasformazione di Gohan in Super Saiyan 2
- Ep. 93 · Gohan libera il suo guerriero interiore e ascende al Super Saiyan 2
- Ep. 94 · Gohan travolge Cell con una potenza superiore e respinge il suo attacco definitivo
- Ep. 95 · Cell si autodistrugge sul pianeta di Re Kai ma sopravvive e torna sulla Terra in una forma più potente.
- Ep. 96 · Gohan sblocca il suo potere totale per sconfiggere Cell e salvare la Terra dalla distruzione.