Ep. 240: Goku rivela la tecnica di fusione prima che Bulma evochi il Drago per il desiderio di resurrezione
In onda il 21 settembre 1994
Goku spiega un metodo di fusione a due individui di statura simile durante una discussione tattica. Suggerisce che Goten e Trunks lo imparino, ma l'addestramento di una settimana supera il tempo rimanente sulla Terra. Piccolo accetta di istruire i ragazzi dopo la partenza di Goku. Il cielo si oscura mentre Bulma evoca il Drago. Goku arriva al Capsule Corp. tramite Trasmissione Istantanea, ma lei ha già esaudito il suo desiderio di far rivivere tutti coloro che sono morti quel giorno. Goku informa Shenron che rimanderanno il secondo desiderio e usa la Trasmissione Istantanea per riportare tutti al Lookout. Nel frattempo, Kibito si risveglia a causa del desiderio, mentre il Supremo Kai continua a cercare Gohan.
Episodi
- Ep. 236 · L'assalto futile di Vegeta contro Majin Buu porta al suo intrappolamento mentre Trunks e Goten intervengono.
- Ep. 237 · Vegeta si sacrifica per sconfiggere Buu dopo aver liberato Trunks e Goten
- Ep. 238 · Piccolo si ritira mentre Buu si riforma e uccide, mentre Krillin protegge Goten e Trunks
- Ep. 239 · Yamcha, Bulma, Videl e Chi Chi cercano la settima Sfera del Drago.
- Ep. 240 · Goku rivela la tecnica di fusione prima che Bulma evochi il Drago per il desiderio di resurrezione
- Ep. 241 · Kibito guarisce il Grande Kai mentre Babidi minaccia la distruzione globale
- Ep. 242 · Goku esorta Piccolo a nascondersi mentre Gohan cerca la Spada Z con l'aiuto di Kibito.
- Ep. 243 · Gohan lotta con la pesante Spada Z mentre Babidi e Buu terrorizzano la Terra
- Ep. 244 · Il viaggio verso la Capsule Corp.