Ep. 8: Drew e Chuuta contrattaccano dopo l'aggiornamento, mentre il caos nell'Agenzia costringe il Capo Laine a emettere un codice 9
In onda il 26 febbraio 2017
Dopo un conflitto estenuante, Drew e Chuuta riescono a completare il processo di aggiornamento. Questo potenziamento conferisce loro maggiore forza e accesso a nuove abilità, permettendo loro di lanciare un contrattacco contro gli avversari. Contemporaneamente, sorge un grave disordine all'interno dell'Agenzia. I membri dello staff iniziano ad attaccare i colleghi senza motivo, creando panico e confusione tra il personale. In risposta a questa crisi interna, il Capo Laine emette un direttiva codice 9. L'obiettivo principale di questo ordine è ristabilire l'ordine e sedare i crescenti disordini all'interno dell'organizzazione. La narrazione contrappone la spinta offensiva degli eroi al collasso amministrativo che avviene dietro le quinte.
Episodi
- Ep. 4 · Misuzu e Drew collassano durante l'assemblea mentre la nave DeMille si avvicina alla Terra
- Ep. 5 · Chuuta incontra un sosia del suo defunto amico Mizoguchi Ken dopo anni di sensi di colpa.
- Ep. 6 · Chuuta e Laine proteggono il Dr. Love con la Divisione 5 in una missione di sicurezza congiunta.
- Ep. 7 · Il giovane aspetta al punto d'incontro con il Dr. Love per una rivelazione sorprendente.
- Ep. 8 · Drew e Chuuta contrattaccano dopo l'aggiornamento, mentre il caos nell'Agenzia costringe il Capo Laine a emettere un codice 9
- Ep. 9 · La bugia di Misuzu
- Ep. 10 · La narrazione si concentra sull'atto di catturare un'espressione o un volto specifico.
- Ep. 11 · La narrazione si concentra sul tema dell'espressione vocale e della comunicazione.
- Ep. 12 · La narrazione esplora il tema della compassione condivisa e della comprensione reciproca tra i personaggi.