Ep. 3: I GetBackers accettano un lavoro per recuperare una scatola contenente platino dai Trasportatori.
In onda il 19 ottobre 2002
3
Hevn assume i GetBackers per recuperare una scatola dai Trasportatori, con il gruppo che chiede una quota del presunto platino contenuto. Durante l'inseguimento ad alta velocità del camion, Himiko Kudo spruzza su Ginji un profumo velenoso che lo trasforma temporaneamente in uno scimpanzé. Questo incidente fa perdere il controllo a Ban, facendoli precipitare entrambi da un dirupo. Mentre cercano i loro bersagli, Ban spiega a Ginji come Himiko abbia guadagnato il soprannome di "Lady Poison". I Trasportatori vengono successivamente bloccati da un intercettore e dalla sua banda, ma Kuroudo Akabane li uccide da solo. Infine, entrambi i gruppi fermano i veicoli per prepararsi allo scontro.
Episodi
- Ep. 1 · I GetBackers recuperano un portachiavi rubato dopo aver salvato una studentessa dalla polizia corrotta e dalla yakuza.
- Ep. 2 · Ban e Ginji aiutano Yamamura a recuperare sua figlia dai rapitori yakuza.
- Ep. 3 · I GetBackers accettano un lavoro per recuperare una scatola contenente platino dai Trasportatori.
- Ep. 4 · I GetBackers affrontano i Trasportatori mentre Ban salva Ginji usando l'Occhio Malvagio per assicurarsi la scatola.
- Ep. 5 · Partita a morte all'alba: L'Imperatore del Fulmine affronta il Dottor Jackal
- Ep. 6 · Recupera la melodia divina!
- Ep. 7 · La trasformazione animale del Domatore di Bestie si dispiega tra le battaglie della tenuta