Ep. 4: Bannai, Tamiko, and Kinekuni flee after Kinekuni's debts are exposed.
Aired on November 10, 1989

4
The episode begins with an explanation of ostrich lifestyle habits. The narrative then shifts to Bannai, Tamiko, and Kinekuni traveling to the beach, while Bunmei sings and plays the piano. The group coincidentally reunites, at which point Tamiko reveals that she and Bannai have been gathering intelligence on Maroko during her absence. Bannai discloses that Maroko and Bunmei have been orchestrating various time-twisting events to undermine the Yomota family. The others contribute their insights, but the situation turns urgent when it is revealed that Kinekuni has unpaid debts and his location has been compromised. Consequently, the group is forced to flee immediately to escape the danger.
Episodes
- Ep. 1 · A woman arrives at the Yomota residence while Inumaru argues with his father Kinekuni.
- Ep. 2 · Bunmei Arrests Maroko for Time Travel Law Violation During Family Dinner
- Ep. 3 · Inumaru and Maroko face tension after time travel while a cameraman reports to an angry Tamiko.
- Ep. 4 · Bannai, Tamiko, and Kinekuni flee after Kinekuni's debts are exposed.
- Ep. 5 · Kinekuni faces family crisis while Bunmei reveals his true identity as Inumaro Yomota.
- Ep. 6 · Inumaru chases a time-traveling blimp through snow after waking from a dream about Maroko.