Ep. 22: Il gitea di pesca di Nagi e Hayate finisce nel caos e con i fuochi d'artificio

Mentre le vacanze estive volgono al termine, Nagi si sente triste per la perdita del tempo libero con Hayate e propone una gita di pesca. Si recano al Lago Sanzenin, dove Nagi tenta la pesca a mosca nonostante gli avvertimenti di Hayate sulla sua difficoltà. Mentre godono di un momento romantico su una barca, il signore del lago rovescia la loro imbarcazione. In seguito, entrambi vedono Maria che cattura con successo la creatura. Tornati a casa, Hayate fa il bagno ma viene raggiunto da Tama, che rompe lo scaldabagno. Sentendosi depresso e credendo di causare costantemente guai a Maria, Hayate cerca di riparare i danni, solo per vedere Tama distruggere nuovamente l'oggetto. Maria lo rassicura dicendo che apprezza il suo duro lavoro, ma Hayate le cade accidentalmente addosso. Vedendo la scena, Nagi converte un fuoco d'artificio in un lanciabombe, sparando Hayate nel cielo dove esplode come un fuoco d'artificio.

▶ Guarda su Crunchyroll