Ep. 39: Il maggiordomo indebitato e la maledizione dell'antica veste al Loser Park
Nagi si incolpa per la partenza di Hayate, spingendo Maria a consolarla. Nella cupola di Hakuou, Kirika costringe Hayate a indossare una veste da maggiordomo maledetta, promettendo di risparmiare il patrimonio di Nagi. Hinagiku scopre il ricatto riguardante il patrimonio Sanzenin e avvisa Nagi, Hinagiku, Himegami e gli SP. Arrivano troppo tardi, trovando Hayate trasformato in una cameriera nekomimi. Durante la battaglia contro Kirika e Shion, maledette da un serpente bianco, le suppliche di Nagi aiutano Hayate a trasformarsi nell'uniforme leggendaria da maggiordomo. Usando il suo nuovo potere, sconfigge il serpente Jörmungandr. Mentre la cupola crolla, il gruppo si salva. Himegami prende l'uniforme e scompare. Kirika e Shion sopravvivono e flirtano. Ricordando che è ancora Natale, Nagi si ferma al Loser Park, dove Hayate e Nagi si augurano un Buon Natale nel loro luogo d'incontro.
Episodi
- Ep. 35 · Hayate e Maria raccolgono riferimenti per i manga ma vengono scambiati per una coppia da fotografi alla moda.
- Ep. 36 · Klaus contempla il pensionamento dopo un sogno, ma Nagi elabora un piano per trattenerlo come maggiordomo.
- Ep. 37 · Nagi cerca la normalità dopo l'osservazione di Hayate, finendo in un caos per un salvataggio in una torre
- Ep. 38 · Hayate affronta il pericolo e lo spegnimento completo nella notte di Natale
- Ep. 39 · Il maggiordomo indebitato e la maledizione dell'antica veste al Loser Park
- Ep. 40 · Nagi e Hayate corrono verso la spiaggia di Kujukuri per l'alba mentre Hayate affronta la bufera di Sakuya
- Ep. 41 · Addio all'insegnante Disperazione: Speciale di Lauree
- Ep. 42 · Hayate rivela la sua competenza artistica mentre la confessione di Wataru causa il caos
- Ep. 43 · La strategia del freddo distacco di Nagi sulla nave da crociera Titanic