Ep. 9: Sonia conferma il suo amore per Wataru mentre Yukiji naviga tra i consigli per le relazioni

Sonia visita il videoteca di Wataru per verificare i suoi sentimenti, rendendosi conto di essere innamorata. Prova gelosia nei confronti di Saki ma viene rapita dalla stessa coppia che aveva preso di mira Nagi in precedenza. Sonia accetta di salvare Saki se Wataru la bacerà; lui le bacia la guancia, permettendole di salvare Saki facilmente. Saki in seguito diventa gelosa di Sonia, che prende spesso in prestito dei DVD. Shiori chiede a Yukiji, ventottenne, consigli su come trovare un fidanzato, spingendo Yukiji a cercare suggerimenti nonostante la sua mancanza di esperienza. Yukiji esorta Nagi a organizzare una festa del club per incontrare potenziali partner, e Klaus ne organizza una per quella sera. Dopo aver cacciato Kyonosuke perché lo infastidisce, Nagi convince Yukiji che non vuole davvero un fidanzato, portandola ad accettare che l'alcol sia sufficiente. Yukiji si ubriaca alla festa, mentre Maria riflette sulla sua stessa situazione romantica.
Episodi
- Ep. 5 · Kazuki Nishizawa insegue Nagi mentre Hayate la osserva e in seguito la incontra in una situazione compromettente.
- Ep. 6 · Hayate rimane da Hinagiku dopo aver donato i soldi di Maria ai bisognosi nel Loser Park
- Ep. 7 · Hayate e Maria intrappolati nell'ascensore mentre Hinagiku e Ayumu discutono della Festa di San Valentino
- Ep. 8 · Hayate restituisce un gattino a Nagi, scatenando gelosia e un piano per conquistarne l'affetto.
- Ep. 9 · Sonia conferma il suo amore per Wataru mentre Yukiji naviga tra i consigli per le relazioni
- Ep. 10 · Hayate cerca un regalo di compleanno per Hinagiku con gli amici mentre affronta il suo passato.
- Ep. 11 · Hinagiku mette in discussione i suoi sentimenti mentre Hayate affronta una maledizione travestita prima del festival
- Ep. 12 · Kotetsu rapisce Nagi mentre Hayate cerca in abito da Hermione per il compleanno di Hinagiku
- Ep. 13 · Hayate e Hinagiku condividono biscotti e ricordi dopo il suo attacco emotivo con la spada.