Ep. 10: Hayate cerca un regalo di compleanno per Hinagiku con gli amici mentre affronta il suo passato.

Hayate consulta Maria per capire cosa desiderano le ragazze della sua età, con l'obiettivo di scegliere un regalo di compleanno per Hinagiku. Incontra Ayumu in città, provando imbarazzo a causa della loro storia di San Valentino. Izumi, Miki e Risa si uniscono a loro per aiutare nella ricerca del regalo. Hinagiku scopre la situazione, spingendo Hayate a spiegare la sua incapacità finanziaria di mantenere una fidanzata e la sua riluttanza a frequentare qualcuno dopo aver rivelato dettagli su un'ex fidanzata dell'asilo di dieci anni fa. Più tardi, Hayate chiede a Maria del suo compleanno, facendola evitare la risposta. Si scusa per essere stato poco tactico e scopre che è stata abbandonata dai genitori, non conoscendo mai la sua data di nascita o il suo vero nome, sebbene il suo compleanno sia registrato come il 24 dicembre, il giorno in cui è stata trovata. Athena Tennousu fa un'apparizione cammeo.

▶ Guarda su Crunchyroll